Секретное оружие экономных покупателей: как промокоды Яндекс.Маркета сокращают ваши расходы 
Воздушное копье 
Утреннее 
Регистрация детей в конторе села Быстрянка 
«Я ему отомщу» - миф или реальность? 
Выставка ирисов 
Лук декоративный: красота и польза 
Ответный удар 
Кувейт заказывает малые ракетные корветы проекта Falaj 3 в Объединенных
26.04.2023 —
Медвежное
книжное
big_blue_heron — 27.04.2023
Chilcotin Diary. Fourty years of adventure. by Will D. Jenkins
Sr.Прочитала еще одну книгу мемуаров местных “ковбоев”. На этот раз автор не совсем ковбой и не совсем местный. Изначально они с женой жили в северной части штата Вашингтон и в Канаду переехали уже на пенсии. До пенсии они часто наведывались в наши дикие края погулять на выходные. Особенно им приглянулось Чилкотинское плато, где они и взяли себе участок в 5 акров, построили домик и жили какое-то время. До чего же было просто в 40-е - 50-е пересекать границу со Штатами и получать канадский вид на жительство. И особенно замечателен факт, что в те времена Канада раздавала землю даром! Всем подряд, и американцам тоже! Вид на жительство они получили уже после того, как взяли землю и на ней обжились. У них ввоз лошадей из Штатов потребовал большей бюрократической возни, чем оформление земли и пересечение границы. Еще мне понравился язык книги. Я по началу даже удивилась, надо же, реднек, живущий в чаще леса у черта на куличиках, а такой хороший английский, красочный, с богатым словарем. Ларчик открывался просто. Автор происходит из семьи журналистов и сам тоже бывший журналист. Книга мне понравилась, я узнала больше об истории нашей провинции, о взаимодействии белых поселенцев и индейцев. Несколько слов из языка местных индейцев тоже узнала. У нас тут есть гора Memaloose Peak. Так вот слово memaloose означает в том числе и “мертвый”. Хорошее название для горы, чо. Там рядом еще ручей с таким же названием есть.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Байден позвонил Путину От занимающего должность американского президента поступило предложение о встрече в третьей стране для обсуждения спектра вопросов, представляющих взаимный интерес... Байдена на время вывели из анабиоза, чтобы кое-какие дела неотложные поделать, с нашим ...
Лет десять назад был популярным мальчик из Крыма, юный певец по имени Борис Апрель. Его родители до сих пор живут в Черноморском на западе полуострова. Потом мальчик пропал с экранов. Фото: Интернет. А теперь это оказывается уже не мальчик, а девочка. Борис, следуя истинным ...
Сегодня открыла почту и ... была приятно удивлена! Закончен конкурс на лучший репортажный снимок с фотовыставки «Русский пейзаж 2011»... Выиграла - моя работа "Солнечный дождь"! Ура! "В конкурсе были и другие интересные снимки, но этот ...
В продолжение летнего, относительно расслабленного состояния, продолжаю смотреть не очень сложное, но и не совсем уж guilty pleasure, а дальше если это и оно, то не так уж это важно на самом деле. На эту роль отлично подходят ситкомы, но почему-то на западные пока не особо ...
Компания, отличающаяся "великолепным" отношением к клиенту, пометьте себе. Подруга пишет: А теперь минута антирекламы. Дано: Письмо в компанию, которая занимается производством упаковок, с запросом: сколько будет стоить печать такого-то (малого) тиража таких-то коробок. Ответ: Из ...
