Книжное

annie_celeblas — 10.02.2023 Прочитала две детские книги Роулинг - The Christmas Pig и The Ickabog.

The Christmas Pig это милая, хоть и страшноватая, сказка про мальчика с любимым игрушечным поросенком, которого в порыве злости выбрасывает его новая сводная сестра. А в ночь перед Рождеством подаренный ему нелюбимый новый поросенок ведет мальчика в страну потерянных вещей, чтобы отыскать любимого друга. Очень образные описания оживших предметов (я сразу вспомнила Toy Story) и вообще волшебной страны. Интересная динамичная история, которая не про потерянные вещи, а про боль утраты, страх одиночества и боязнь оказаться никому не нужным; про то, как жить дальше с тем, что есть, когда прошлое вернуть никак нельзя. И все это в волшебной обертке. Грустная сказка, на самом деле. Но хорошая, хотя я, возможно, не целевая аудитория.

А The Ickabog это мощная политическая сатира, я даже не ожидала. При этом снова в сказочно-конфетной обертке про замечательную страну с глупым королем, жадными и злыми советниками, и отважными детьми. Это сказка написана простыми словами, но при этом настолько актуальная и страшная в своей реальности, что эскапизмом при чтении заняться получается с очень, очень переменным успехом. Впрочем, Роулинг предупреждает об этом еще в предисловии:
“What do the monsters we conjure tell us about ourselves? What must happen for evil to get a grip on a person, or on a country, and what does it take to defeat it? Why do people choose to believe lies even on scant or nonexistent evidence?”
Понятно, какие ассоциации всплыли у меня после этих строк, и продолжали всплывать по мере чтения.

Очень советую обе сказки, причем взрослым в первую очередь.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив