Книги

shi_ra — 19.11.2023 Друзья, у меня большая просьба, посоветуйте мне почитать что-то хорошее и не слишком заумное. Корме фэнтези (не люблю). Напишу, что я прочла в последнее время, а больше мне читать нечего.
Итак, я прочла

1. Кейт Куинн, "Код Розы"
Одна из самых лучших книг, что я читала в последнее время. О трёх девушках, работницах Блетчли-парк (главное шифровальное подразделение Великобритании, в котором во время Второй мировой войны работали над взломом немецкой Энигмы). Озла - легкомысленная девушка из высших слоёв общества, крутящая роман аж с самим принцем Филиппом, который впоследствии станет супругом английской королевы, Маб - предприимчивая и очень красивая девушка из рабочей семьи и Бетт - серая мышка, так затерроризированная своей матерью, что её все считают чуть ли не умственно-отсталой. Их объединит общая работа и общая тайна, а после войны и совместная задача - найти шпиона, всю войну передававшего секретные сведения советскому союзу. Очень увлекательный сюжет, прекрасно написано и основано на реальных событиях. Просто луч света в тёмном царстве всего, что сегодня издают.
lolka_gr, большое спасибо!

2. Хуан Рульфо, "Педро Парамо"
Прекрасная проза от мексиканского писателя Хуана Рульфо, классика латиноамериканской литературы. Маркес утверждал, что считает Хуана Рульфо своим учителем, а "Педро Парамо" он охарактеризовал как "самый прекрасный из всех романов, какие когда-либо были написаны на испанском языке". Роман просто завораживает, написано очень красиво и поэтично. Но это совсем не лёгкое чтение.

3. Елена Чудинова, "Мечеть Парижской Богоматери"
Антиутопия, действие которой разворачивается в 2048 году. Европа завоёвана радикальными исламистами, французы выселены в гетто, в Париже теперь живут по законам шариата, а собор Парижской Богоматери превращён в мечеть, как в своё время Святая София в Константинополе. Сюжет интересный и злободневный, но позиция автора мне показалась слишком плоской и христиански-воинственной, а её высокомерные нападки на Израиль и иудаизм просто отвратительны. Особенно если вспомнить времена инквизиции, когда церковь доказывала превосходство своей догмы примерно теми же способами что и радикальный ислам. Написано тоже довольно плохо.
Читала с подачи leostrog

4. Хуан Карлос Онетти, "Короткая жизнь"
Это несомненно хорошая литература, заслуживающая пристального внимания. Но чтение непростое, и у меня сейчас совершенно нет настроения на такую прозу. Оставила пока что.

5. Фрэнсис Спаффорд, "Страна изобилия"
Эту книгу рекомендовала shcbella. Я её пыталась читать и прочла аж треть, но появилось примерно такое же ощущение, как когда британцы экранизировали "Войну и Мир". Всё же мало кто из западных учёных может проникнуться советскими реалиями. Вряд ли буду дочитывать.

6. Джоан Роулинг, "Чернильно-чёрное сердце"
Нарыла в телеграме любительский перевод этой книги. Перевод просто ужасный, создаётся впечатление, что книгу просто пропустили через гугл переводчик. Поначалу думала бросить, а потом ничего, втянулась. Если отвлечься от корявого перевода, роман очень увлекательный, просто не оторваться. Робин и Страйк прекрасны, как всегда, очень хочется чтоб они наконец нашли друг друга.
Для любителей аудиоверсий, говорят роман в исполнении Игоря Князева очень хорош, и перевод там хвалят. Но у меня нет времени слушать это всё, книга огромнейшая.
Как я расстроилась, что книга закончилась, однако тут как раз оказалось, что недавно вышла новая, седьмая книга из этой серии - "Бегущая могила". И уже даже есть любительский перевод!

7. Юлия Яковлева, "Бретёр"
Когда-то я прочла пару книг Яковлевой и осталась не в восторге, тем приятней удивил меня её новый роман. Он написан в форме ретро-детектива, действие происходит во время войны 1812 г., ротмистр Мурин возвращается в Петербург в отпуск после ранения, и неожиданно оказывается втянутым в расследование убийства. Детективная линия тут довольно простенькая, но она особо и не важна, мне книга понравилась за отлично выписанную атмосферу Петербурга того времени. Чем-то напоминает Фандорина, хотя попроще конечно. Спасибо lolka_gr за наводку.

8. Дебра Уэбб, "Не доверяй никому"
Неплохой детектив, увлекательный, динамичный и не слишком кровавый. Написано довольно живо, с хорошо выписанными героями. Благодарю bergberg за рекомендацию.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив