Книги на иврите

топ 100 блогов sestra_milo29.07.2023 Хочу сделать зарубку на память - вчера я закончила читать художественную книгу на иврите. Если не читать детских книг и профессиональной литературы, то это первая моя книга на иврите, прочитанная для удовольствия, а не по какой-либо надобности. По крайней мере, я не смогла этого вспомнить, и в списках прочитанного тоже ничего ивритского не нашлось. Разве что когда Милка родилась, я прочитала книжку "Шепчущая младенцам/לוחשת לתינוקות" и два ее продолжения, но эту книгу я художественной не считаю, это книжка про сон, литература для молодых мам. А потом... все! Мы в Израиле 26 лет, я свободно пишу и читаю на иврите, печатаю вслепую, весь день на работе проходит в общении, в письме и в чтении на иврите. Но вот чтобы книга - это у меня впервые. Да и то это была аудиокнига, на русском я не делаю разницы между чтением глазами и чтением ушами, так что не уверена, что нужно это специально подчеркивать в отношении книги на иврите. Прочитала я книгу Эшколь Нево "Последнее интервью", мне ее посоветовал Элиас из нашего книжного клуба, слушала через приложение "אייקאסט ספרים", книги там платные. Мне понравилось, буду продолжать. Читать глазами по-прежнему не планирую, мне чтения на иврите пока и на работе хватает.
А вы читаете книги на иврите?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Израиле закончилась эра Нетаньяху. Два года безуспешных попыток сформировать правительство продемонстрировали основную проблему этой безуспешности — Нетаньяху соглашался и был готов на любые конфигурации, но только с собой во главе. Поле для экспериментов закончилось, и перед Израилем ...
Добрый вечер! Солнце продолжает движение по Тельцу, Луна два дня проведет в Раке. Пара нормальных дней, по событийному уровню не выходящих за среднестатистические рамки. Правда, немного Меркурий подкачал, потому что сразу после перехода в знак Телец он успел немного поссориться с ...
Запекалось в рукаве в аэрогриле. Куриные ноги и картошка. ...
Уже всем миром признан факт непревзойденных маневренных характеристик Российской боевой авиации, но наши "партнеры" из США настаивают на том, что современные воздушные баталии будут происходить на больших дистанциях, и вышеозвученное преимущество российских истребителей не имеет ...
Это Красноярск: А это Краснодар: Видите разницу? Как быстро вы можете назвать различия российских городов? Прочитал новость и понял насколько же круты китайцы. За 20 лет они прошли репутационный путь от собирателей магнитофонов и портных компании Abibas до производителей средних, ...