рейтинг блогов

Клятва эфеба

топ 100 блогов val00026.07.2024 Клятва эфеба ads3154ss

"Некто имел в винограднике своём посаженную смоковницу, и пришёл искать плода на ней, и не нашёл; и сказал виноградарю: вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби её: на что она и землю занимает? Но он сказал ему в ответ: господин! оставь её и на этот год, пока я окопаю её и обложу навозом, – не принесёт ли плода; если же нет, то в следующий [год] срубишь её." (Лука 13:6-9)


Эфеб — в древнегреческом обществе — юноша, достигший возраста (около 17 лет), когда он обретал все права гражданина. Именно эфебы в первую очередь допускались к участию в Олимпийских играх, которые в каком-то смысле были общегреческим смотром выпускников образовательных заведений - цвета нации.

Существует несколько переводов клятвы эфеба на английский. Я взял на себя смелость из нескольких собрать один на основе уже имеющегося русского перевода из книги "Воспитание и обучение у греков и римлян" Йохана Уссинга: (Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ааа! Совсем не успеваю ничего писать! У нас тут график безумно плотный. Но тем не менее кратко про сегодня и вчера расскажу.Но для начала, небольшое отступление. Хочу прояснить, что именно я делаю в Лондоне. Я груплидер. Сопровождаю группу ...
Эпиграф: «Твои булочки — это лучшее, что случилось со мной за вчерашний день» Благодаря интернету, мы можем иметь возможность ознакомиться с содержанием и динамикой общения многих ...
Екатеринбург. Катехизатор кочетковской общины (СФИ) с 13-летним стажем учит, что любой, ушедшей из их общины, уже антихрист: "Антихрист, лжец, отрицающий, что Иисус есть Христос, отрицающий Сына и отрицающий Отца - одно и то же с тем, кто "вышел от нас, потому что не был нашим". Уход из ...
Самый дорогой автомобиль планеты — это раритетное спорткупе Ferrari 250 GTO 1963 года. Мир уже привык, что новые модели автомобилей всегда одни из самых дорогих. Но автолюбители вовсе забывают о существовании раритетных авто. Цифры в его названии указывают на объем цилиндров, а ...
10 лет назад случилось очень интересное событие, непостредственным участником которого был я сам — исключение автомобильной дороги из Омской крепости. Напомню предысторию — при Шрейдере Омскгражданпроект сделал генплан, куда было включено продолжение Иртышской набережной в виде дороги, ...