рейтинг блогов

Клятва эфеба

топ 100 блогов val000 — 26.07.2024 Клятва эфеба ads3154ss

"Некто имел в винограднике своём посаженную смоковницу, и пришёл искать плода на ней, и не нашёл; и сказал виноградарю: вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби её: на что она и землю занимает? Но он сказал ему в ответ: господин! оставь её и на этот год, пока я окопаю её и обложу навозом, – не принесёт ли плода; если же нет, то в следующий [год] срубишь её." (Лука 13:6-9)


Эфеб — в древнегреческом обществе — юноша, достигший возраста (около 17 лет), когда он обретал все права гражданина. Именно эфебы в первую очередь допускались к участию в Олимпийских играх, которые в каком-то смысле были общегреческим смотром выпускников образовательных заведений - цвета нации.

Существует несколько переводов клятвы эфеба на английский. Я взял на себя смелость из нескольких собрать один на основе уже имеющегося русского перевода из книги "Воспитание и обучение у греков и римлян" Йохана Уссинга: (Читать дальше...)

Оставить комментарий

Популярные посты:
claudius
Вывод из запоя в Ростовской области: как введение препаратов через инфузии воздействует на эпигенетические механизмы
anti_chief
Как поймать и предать суду злую ведьму, если она всё время летает на метле? )
gloxinija
На днёбу зла)))
myworld
Беседка в парке
shi_ra
Выходные, продолжение - поход на Нахаль (реку) Давид и долгожданная встреча.
mme-mauricette
Маленький букетик
dok_zlo
Тщательно отобранные
pantv
24 декабря ● "День взятия турецкой крепости Измаил" и не только...
maiorova
Валентинку вот прислали
Архив записей в блогах:
В честь 90-летия княгини Монако Грейс
Королева Египта Фадила Фарук и принц Фахретдин 12 ноября исполняется 90 лет со дня рождения Грейс Келли, княгини Монако. Накануне в Монако в Театре княгини Грейс состоялся показ фильма "Лебедь" - последнего фильма, в котром играла Грейс Келли перед замужеством. Показ стал ...
Случиться может всё, что угодно
© REUTERS 01.10.2013, Италия | Сегодня утром в Милане случилось невероятное. В центре города всплыла русская подводная лодка: Фотографии: © REUTERS P.S. Это не съёмка кинофильма. Это рекламная акция страховой компании. Учитесь, студенты. ...
Я не баболог,
 и пусть кинет в меня камень любая барышня, с которой я пил кофе и не оплатил весь счет! Но иногда, вы, милые дамы, доставляете безмерно! Вчера, Буквально за пару минут переписки родился вот такой шедевр! Я - Сначала вы меня зафрендили, ...
Марксистская азбука. Урок первый
Я думаю, для всех очевидно, что у нас в соо среди глупышей существует, из-за их оного недопонимания, огромный запрос на познание азов марксизма. Изучением которых мы потому и займемся. Итак. Что такое капитализм? Это когда всё работает лишь ради прибыли. Буржуи стремятся к ее ...
перед грозой
А потом дер. Гадюкино чуть не смыло ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор