Основы мастерства речи для деловых и творческих людей
01.06.2014 —
Бараны-татары
Китайское коварство
irek_murtazin — 02.06.2014
В метро 15-миллионного Гуанчжоу пассажиров было мало. Обратил внимания на симпатичную девчушку
Она меня тоже заметила. Набросила пиджак... Заулыбалась...
.
А выходя из вагона бросила: «Бай-бай…» И что-то еще на китайском. Даже не произнесла, а скорей напела.
Потом за несколько часов еще несколько раз довелось услышать этот незатейливый мотивчик.
Выяснил, что выходя из метро девушка пропела: "Зачем нам война, когда мы всегда сможем договориться..."
А строчка эта вот из этого клипа (с 2.00), на который кто-то уже наложил русские титры:
В общем, китайцы – наши закадычные друзья. Если возьмут за кадык, не выпустят...
PS Меня поправили. Вот настоящий перевод песни:
И девушка, по всей видимости, выходя из вагона пропела: "Она беззаботно улыбается, ей нечего бояться..."
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
01.06.2014 —
Макаревич – не фашист и не предатель…
31.05.2014 —
Судьба генерала
31.05.2014 —
Маловато в стране экранов....
30.05.2014 —
Два командира
29.05.2014 —
Два вертолета
29.05.2014 —
Деградация мужества?
27.05.2014 —
Чтоб сказкой сделать больно?...
26.05.2014 —
Вежливые гестаповцы?
Архив записей в блогах:
Доброе утро, друзья =) Вчера я написала о том, что нужно менять свою жизнь. Сделать это можно очень просто: нужно всего лишь разобраться в некоторых вещах. Итак, продолжаем копаться в себе. Сегодня второй вопрос: Что люди скажут о вас на ваших похоронах? Вот это очень сложный вопр ...
Смешно смотреть на примитивную кооперацию (читай бизнес под социалистическим контролем) в 1920 - 1950- годах? Хи хи, что мол могло их этого вырасти? Так вот Хонда в 1948 году начал свою именитую фирму с 12 человек и перекупа чужих велосипедов, на низ ставили маленькие оригинальные ...
Прочитал очередную бредятину от западных СМИ
Россия попросила Казахстан быть готовым поставить ей 100 000 тонн бензина в случае дефицита, усугубляемого атаками украинских беспилотников и перебоями в работе, сообщили Рейтер три источника в отрасли.
Начнем с того, что ...
Уже второй день при открытии почти любого поста из топа ЖЖ или записей рейтинговых блогеров из колонок начинает доноситься песня... Вот даже на видео специально записал, что какой бы пост ни кликал, автоматически включается повторяющийся ремикс про Навального. Навальный мошенник опа ...
Нет чтобы платишко какое надеть, как приличной девочке, или в крайнем случае блузочку с жабо. Хрен... Джинсы джинсы и, как вариант, джинсы ... В общем их у меня было. И некоторые дивно хороши, но надоели. А вот если их продырявить, то как новые купила. Дайте грамотный совет, как ...
