Наука о шторах блэкаут и сне детей 
И нет мне покоя ... 
Сейчас 
Самое короткое предложение в английском языке 
Днюха 
Жжёт листья моим клёнам , не осень 
Мусульманские республики и лоббисты из диаспор требуют отменить запрет на намаз 
Леди Габриэлла Кингстон в Нью-Йорке Мы иногда уходим. От тех, кого любим или любили и даже от тех, с кем хотели иметь детей. Главное, что нужно знать о женщинах - женщины в большинстве своём очень терпеливые и если женщина говорит, что уходит от вас - поверьте, решение она вынашивала не день и не два. На самом деле основных ...
Кипит и взрывается
autumn_flavour — 06.11.2013
Вот есть компания, выдающая ипотечные кредиты. Выдавать-то она их
выдает, а потом происходит следующее: приходит крупный банк, для
которого эта компания вроде полезной карманной собачки, и покупает
(выданные?) кредиты. Потом эти кредиты впихивают в пенсионные
фонды, во всякую ценно-бумажную макулатуру и так далее. (И именно
поэтому невозвращенные кредиты плохо сказываются на экономике -
если пенсионные фонды и ПИФы всякие накачивают бумажками, которые
реально не приносят денег, плохо становится не только
неплательщику, но и всем окружающим).Только - возвращаясь в самое начало, - я не могу понять, как называется то, что компания продала банку. Она продала кредит? - но разве можно продать кредит. Она продала... э-э... закладную? Это больше похоже на правду, но правда ли? В оригинале сказано просто: its loans were purchased by XXXBank - а у нас как говорят?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
cczy">
cczy
Цветы запоздалые
Архив записей в блогах:
...
Косметология развивается довольно стремительно, постоянно радуя женщин и мужчин своими научными достижениями, сохраняющими молодость и привлекательность. Ученые продолжают изучать механизмы старения, пытаясь найти средства противодействия.
Одним из новейших достижений косметологов ...
Под спойлером. 1. "Памук" по-турецки "хлопок". Помимо гугль-переводчика (не бойтесь его использовать для турецкого языка - понять общий смысл можно, не хуже, чем для большинства европейских языков или иврита, хотя и хуже, чем для английского), это можно узнать из ярлыков на одежде или и ...
Вот говорят - плох российский кинематограф. Фильмов хороших нет, сериалы - ширпотреб и жвачка. Да я и сама все больше по импорту. 11 серия второго сезона, и на ему говорит:"НАДЕВАЙ". Мамачки! Сижу кайфую. ...
