­
­

Кинематограф. Пока кофе не остыл

топ 100 блогов cand_orel05.12.2023
Пока кофе не остыл. Kohi ga samenai uchi ni. Драма, фэнтези. Режиссер Аюко Цукахара. 2018. 116 мин.
Пока кофе не остыл. Kohi ga samenai uchi ni. Драма, фэнтези. Режиссер Аюко Цукахара. 2018. 116 мин.

Фильм начал смотреть после прочтения нахваливаемой, но не очень понравившейся мне книги (Пока не остыл кофе). В принципе, при интересной идее перемещения во времени и неких правилах, обговаривающих этот процесс, задумка была интригующей.
Но меня разочаровали какие-то унылые второстепенные черты персонажей при явном дефиците описания характеров, полнейшее отсутствие мыслей героев и их отношения ко всему происходящему.

Уже по прочтении книги выяснил, что роман является адаптированной для издания пьесой, что, впрочем, многое прояснило в построении произведения, но тем не менее никак его не украсило.
Я захотел увидеть пьесу, где бы актёры своей игрой наполнили произведение своими чувствами и реакциями — оживили бы текст. И тут я случайно узнал, что есть кино.

Что сказать?!.. Кино несколько отличается от книги, что вызвало определенное разочарование отсутствием именно экранизации недавно прочитанного.  

Детали, конечно, остались — присутствует тётушка-призрак за постоянным занятием чтения книги. Правда, она здесь более плотно вовлечена в общее действие и имеет некие родственные связи с участниками событий... 

Кинематограф. Пока кофе не остыл

Интересно представлен в фильме этот гиперпереход в прошлое, который я при чтении книги особенно и не пытался представить.

Кинематограф. Пока кофе не остыл

Осталась в фильме парочка, расставшаяся в связи с отъездом мальчишки в Нью-Йорк. Но как-то эта история отведена на второй план, интрига представлена как-то иначе чем в книге, да и способ решения проблемы, результат перемещения в прошлое — невнятный.

Кинематограф. Пока кофе не остыл

Про недружных сестер история вообще потерялась, утратила трагичность и смысл.

Кинематограф. Пока кофе не остыл

История семейной пары не понятно почему и зачем вывернута на изнанку. Тут в кино наоборот потеря памяти у жены, и муж пытается остаться в её памяти и жизни в образе сиделки, что не очень как-то логично. Да и вывод у персонажей по их взаимоотношениям абсолютно противоположный. Если в книге была просьба остаться рядом хотя бы медсестрой, если не женой; то в кино озвучено предложение быть абсолютно свободным...  

Кинематограф. Пока кофе не остыл

Основная история в этом кино — о чувствах и отношениях молодой пары. Но если в книге основная интрига плелась вокруг здоровья мамы и малыша, то тут этой проблемы здоровья вообще нет, как нет и путешествия во времени (в будущее) ради прояснения ситуации — кто же останется жить, выживет....

Кинематограф. Пока кофе не остыл

Здесь придумана другая интрига с путешествием во времени и взаимодействие родственников нескольких поколений с участием тётушки-призрака, что начисто отсутствовало в книге.

Кинематограф. Пока кофе не остыл

При этом уже в процессе показа титров фильмов нам очень подробно разжевывают эту идею, подразумевая, что сами мы глупые в этой задумке не разберемся.

Короче говоря, по результата просмотра фильма желаемую экранизацию книги я так и не увидел; а сам фильм как самостоятельное произведение оставляет желать лучшего. Средненький такой фильм, скорее — мелодрама, чем фантастический роман.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Как это сказано у Цурэна... М-м-м... Горы пены прохладной... М-м-м... Нет, холмы прохладной пены... В общем, мощные бедра. Глубокоуважаемый  jacobsleiter  задал хороший вопрос: " Комический эффект от путаницы в плохо выученных стихах - откуда ...
Я всегда мечтал о путешествии в Японию, страну восходящего солнца, где современные технологии и древняя культура сосуществуют бок о бок. Как программист-разработчик видеоигр и фанат киберспорта, я был очарован возможностью увидеть, как японская культура влияет на игровую индустрию и ...
сделаем друзья 10 репостов СК от 100 по 100 жетонов, завтра после обеда мск, а может и раньше. не политика ни хрень - просто так. http://alexbigear.livejournal.com/448676.html спасиб, ...
Встреча Владимира Путина с вернувшимся из США послом Анатолием Антоновым пока не запланирована в графике главы государства, сообщил Дмитрий Песков. Тем не менее, добавил он, "посол в США - как и во всех других странах - имеет возможность непосредственно докладывать в ходе своей ...
Диана Шурыгина -- очень милая девушка. Когда на неё смотрят мужчины, все они просто уверены, что она им даст. И действительно, соблазнить Диану -- много ума не надо. Достаточно быть телеоператором, чтобы она вышла за тебя замуж и давала на регулярной основе. Правда, не факт, что только ...