Катрин Панколь

arbaletova — 12.12.2013 И вот вам  еще текст от Катрин Панколь. На сей раз это ее автобиография. Кому там нужно было делать домашнее задание по английскому языку?  Варя, это не только для меня, но и для тебя. Знаешь, я раньше в дневники выписывала фразы, мысли, цитаты свои и чужие. Сейчас в эпоху "копи-паста" это еще проще ))) О, я чувствую себя старой. Старый октябренок учит тебя жить, а ты мужественно терпишь, спасибо тебе за чуткость, дорогая! С тобой невероятно уютно, дом для этого и создан, ты часть семьи, со всеми моими живыми и мертвыми, выдуманными и рожденными обычным человеческим способом )))  Я надеюсь, тебя такое родство не пугает )))

Ну все, занавес поднимается, на сцене еще одна смелая женщина-писатель Катрин Панколь.

"I was born in Morocco, in Casablanca. I grew up under the palm trees of Media. I write books (“Seen From The Outside”, “ One Last Dance”, “ Such A Beautiful Image ”, “ I Was Here First ”, “ Rising Gently Through A Vast Love”, “A Faraway Man ”, “ Kiss Me ”).
Screenplays. And articles. For Paris Match. I get to see the world, different people. I spend ten days in Manchester contemplating Cantona’s calf muscles and a week on death row in an American prison.
I interview Reagan, Jospin, Chirac and Meryl Streep, Vanessa Paradis and Louise Brooks. I fill myself with my meetings and my travels. You always gain and learn from observing. I love learning. I love life, friendship, chance encounters, travelling, the unexpected; I open my arms out wide, even when I feel like closing them. Everything amazes me, I’m never indifferent…
I make Paul-Emile Victor’s saying my own :
“Living means waking up in the middle of the night with a sense of impatience about the coming day, it means marvelling at how the daily miracle can reproduce itself for us once more, it means being sleepless with joy."
http://www.katherine-pancol.com

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив