Карикатура Бориса Ефимова о "истинных арийцах" - варианты и истоки
old_crocodile — 27.06.2010 Интересно, кстати, я и не знал, что у известной карикатуры Бориса Ефимова столько вариантов:Последняя - вообще, как сейчас говорят, жесть :) Возможно были и еще варианты, не знаю.
Эти плакаты выходили, оказывается, и в английском варианте, но, кажется, "кусками":
Источник: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/photo_galleries/newsid_4458000/4458936.stm
Материалы выставки карикатур в Лондоне в 2005 году: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/entertainment/newsid_4458000/4458840.stm
Британцы, как я понял, карикатуру Ефимова далее попытались уже обыграть сами, но не так удачно.
Вот из изданной англичанами для Португалии книги "Nazi-Deutsch in 22 Lektionen":
Источник: http://briefeankonrad.blogspot.com/2009/02/kurios-illustrierte-polit-propaganda.html
Заметили, наверно, стиль уже не тот.
Однако же, надо отметить и такой факт - очень похоже, что сам Ефимов идею карикатуры в свою очередь... тоже позаимствовал из-за границы. Вот карикатура некоего Добржиньского 1936 года:
Источник: http://melkore.livejournal.com/58511.html
Тут, правда, в этой троице Гесс, а Гитлер рядом с указкой, но идея в общем-то близка к более поздним ефимовским.