Капитан Грациани

catherine_catty — 24.07.2024 Разборки с переводом Лартеги, как выяснились, благосклонно сказались на моем состоянии. Я несколько взбодрилась, еще раз прочитав великолепный роман и вспомнив об участниках войны в Алжире. Лазаю по сайтам, смотрю, что новенького выложили. Нашла несколько фотографий капитана Грациани. Что за персонаж еще раз рассказывать не буду. Я его биографию писала, по тегу "Грациани Жан" она ищется.

Капитан Грациани, лейтенант Арман Бенезис де Ротру (на сайте написано "Арман де Бенезис", это неверно, ибо Бенезис - собственно фамилия, де Ротру - титул), офицеры ВВС и полковник Брюль.


И если кто-то сейчас мучительно пытается вспомнить, откуда ему известна фамилия "Бенезис де Ротру", то сообщаю, что это заместитель Жоржа Грийо, командира отряда охотников "Жорж". Кстати, обратите внимание, какие приличные люди Грациани и де Ротру: футболки под куртки надели, а не с голой грудью пришли. Правда, возможно, дело зимой было и тут вопрос чисто жарко/холодно.

Капитан Грациани (слева). Май 1958.


Капитан Грациани и сержант Роже Давье. 1959.


Похороны капитана Грациани, лейтенанта Шассена и еще 23 человек, погибших в Кабилии 6-11 января 1959.


Вообще, насколько разными могут получаться люди на снимках и насколько влияет на восприятие лица прическа. Про Грациани писали: красавец-корсиканец. На большинстве же фотографий - что-то достаточно невнятное и стриженное чуть не наголо. И только на том снимке, что идет первым в этом посте, видно, что не соврали.


Картинки с сайтов: https://tenes.info/ и https://www.francaislibres.net/.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив