"Какой прелестный день: октябрь - а словно лето!" (с)

pailish — 04.10.2022 Янтарный месяц, золотом обсыпан,
Передаёт нам осени привет.
За нами наблюдает неусыпно
Туманных призраков и нечисти совет.

Нагрянут ведьмы рано или поздно,
Когда укроет город темнота.
И в тыквы прорезях блеснут огнями звёзды,
И искрами сверкнёт глаз чёрного кота.

На их одеждах все видны заплатки,
Но держатся они на петлях потому,
Что прочные английские булавки
Скрепляют ткань и плотную тесьму.

Джон Апдайк (перевод Кирилл Мартынович)



Пока шабаш нечисти не начался, наш сад вовсю зленеет и цветет. Фаворит октября - цветущая канна мусифолия, переросшая и пальму и банан и забор и устремившая свои цветы прямо в небо, как факелы.

Оставить комментарий

Популярные посты: