Какого черта?

топ 100 блогов langobard12.06.2023 Хорошая байка от Ф. Лукьянова. Про межкультурные коммуникации.
В ООН выступал какой-то дерзкий типок из "третьего мира". Он обозвал Соединенные Штаты "дьяволом" (я прекрасно помню, как так высказался по поводу Джорджа Буша Уго Чавес, но Лукьянов говорит, что не помнит, конкретно кто).
Все заметили, что китайский переводчик прекратил синхронный перевод. Его спрашивают: "Что случилось?" Китаец: "Я не могу понять, какого из дьяволов он имеет в виду?"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Фото: Scanpix/NTB Швед Хенрик Харлаут на трассе слоупстайла. 6-е место, тем не менее. ...
А вчера в местном СПАРе дали карточку за рупь - скидки во всяких местных сетях. А чего нет-то? Всё равно сюда в следующем году ехать :) Кстати, да. Местная продуктовая сеть тут есть - называется "Абрикос", и SPAR тут свой, ну и всякие аптеки-кондитерские тоже. Надо будет отписаться, но ...
Апробировав рецептарий (це Че) выпечки хлеба на долгоиграющей опаре, как обычно задрав нос и выставив вперед почти волевой подбородок, ваш покорный слуга снова сел в лужу. Первый раз за долгое время хотелось плакать после выемки хлеба из печи. 17 ...
Как часто я слышу слова оптимистов, которые заявляют: - Никогда не говори никогда! В целом, фраза то правильная и позволяет двигаться вперед не сдаваясь. Но вот если задуматься.. А всегда ли она верна и всегда ли благодаря ей можешь достичь нужного результата? Ну вот смотрите: Я никог ...
Синий май. Заревая теплынь. Не прозвякнет кольцо у калитки. Липким запахом веет полынь. Спит черемуха в белой накидке. В деревянные крылья окна ...