Какого черта?
langobard — 12.06.2023
Хорошая байка от Ф. Лукьянова. Про межкультурные коммуникации.В ООН выступал какой-то дерзкий типок из "третьего мира". Он обозвал Соединенные Штаты "дьяволом" (я прекрасно помню, как так высказался по поводу Джорджа Буша Уго Чавес, но Лукьянов говорит, что не помнит, конкретно кто).
Все заметили, что китайский переводчик прекратил синхронный перевод. Его спрашивают: "Что случилось?" Китаец: "Я не могу понять, какого из дьяволов он имеет в виду?"
Сохранено
|
|
</> |
Какого черта?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Использование Microsoft Office без активации: возможности и ограничения 
Девушка по-средам 
В домике. 
Подписи. Тур 3 
Динамика стоимости жилья в Москве на графике с 1991 года в долларах заставляет 
Меню изменилось кардинально. 
Танки 25-й танковой бригады в боях на Минском шоссе. Часть 2-я. 
Сомнительная свадьба. 
Разница менталитетов немцев и русских. Предыдущие записи блогера :
11.06.2023 —
Шестерёнка.
11.06.2023 —
Сбой в методологии.
11.06.2023 —
После очередного прецедента.
11.06.2023 —
Опустевшая сказка.
09.06.2023 —
Новое позднее средневековье.
09.06.2023 —
Экзистенциалисту на заметку!
08.06.2023 —
Балашов.
08.06.2023 —
Многолетние выводы.
Архив записей в блогах:
Переехали с мужем в новостройку.
Дом в процессе заселения, был создан общий чат, чтобы оперативно решать все возникающие вопросы по дому, проводить голосования и т.д.
Каждый день, читая этот чат, я не перестаю удивляться. В чате взрослые люди, большинство с работой, купили ...
Кто желает посмотреть на меня на охоте и вообще узнать, как выглядит ОХОТНИЦА ЛАНА, прошу пройти по этой ссылке к сестрице-валькирии в ЖЖ ...
В Мариуполе я нашла двор и дом, где жила Маруся до того, как стала Марусей. Сколько Марусе лет, доподлинно неизвестно, с виду и по поведению это чистый подросток, но уже в апреле, когда её хозяйка бежала в Германию, Маруся была взрослой кошкой. Переноски у хозяйки не было, она ...
Тем, кто давно читает мою писанину, несложно догадаться, что речь опять пойдет о Музее Истории Костюма и экспозиции этого музея, посвященной "Повести о принце Гэнджи" вообще и жизни японской знати времен Хэйана в частности. Стало быть, очередная смена экспозиции. Предыдущие можно ...
У советских и, назовем их так, антисоветских патриотов есть одно неприятное общее свойство, сводящее на нет всю суть их разногласий. И те, и другие живут глубоким прошлым. У одних хороший Сталин, у других хороший Николай II, но и Сталин, и Николай ...
