рейтинг блогов

Какая держава, такие и кукрыниксы

топ 100 блогов jakobin179305.09.2014 Тов. Коммари запостил такую картинку:
Какая держава, такие и кукрыниксы

Умолчим про заложенный в неё мощный зарядинтернационализма и перейдем к сути.

Отсутствие в языке слова "синхрофазотрон" не говорит о бедности языка и отсталости его носителей. В английском языке, например, никакого "синхрофазотрона" нет. Более того, "синхрофазотрон" вообще есть только в русском и прочих языках бывших братских республик. И даже там...

синхрофазотрон — выходящее из употребления название протонного синхротрона со слабой фокусировкой. (Физическая энциклопедия, издательство "Советская энциклопедия")

Понятно, что в шестидесятых для советского обывателя загадочное и пугающее слово "синхрофазотрон" стало символом любой неведомой научной хуйни. Но в остальном мире это лишь имя собственное конкретного ускорителя в Дубне, и знают про него только советские эмигранты да историки науки. Кстати, создан он был в 1957 году под руководством академика Векслера родом из Житомира. Наверное, подчиненные замучали его подколками "как будет по-украински "синхрофазотрон?".

И, что характерно, в гибнущей википедии про синхрофазотрон есть статьи всего на двух языках - русском и украинском (на английском и немецком только про сам дубнинский ускоритель, там "Синхрофазотрон" пишется с большой буквы, как название). По-украински он, естественно, называется "синхрофазотрон".

Короче говоря, устаревший научный термин, нафиг никому кроме русскоязычных не известный и совсем никому не нужный. Обвинить в его незнании - не лучший способ высметь тупых хохлов, если уж коммунист поставил перед собой такую цель.

Какая держава, такие и кукрыниксы

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Пересмотрел "мы из джаза". Ни одной даже эротической сцены, никаких пупков ("Белое солнце"). И тем не менее - прекрасный, легкий фильм с красивыми актрисами и прекрасными ...
*поправка: как многое в этом мире, этот текст путешествует по интернетам как предсмертное письмо Маркеса, но есть информация, что писатель этого текста не писал. Что однако не отменяет того факта, что текст пробирает до глубины души* Впервые ...
По мотивам вот этого поста fritzmorgen "Разворот ватника " сделала сообщество в контакте "В атник - это звучит гордо ". В общем, буду там собирать материалы по этому поводу :) Кстати, в контакте потому, что мне все больше хочется из ЖЖ уйти. Слишком уж тут выпиливать начали в ...
Андрей, с которым я познакомилась во время последнего похода в Харатс с Олесей , не переставая писал и звонил мне с момента расставания. Звал гулять на следующий день, но я была занята. Договорились встретиться сегодня. Сначала гуляли по городу и общались. Потом он предложил посидеть ...
Оригинал взят у amsu1962 в Интернет аудитория Самары и Мордовии В связи с кадровыми переменами в руководстве губернии я решил провести сравнительный экспресс анализ интернет аудитории Самарской губернии и Мордовии, и столиц – Самары и ...