Как я напугал болельщика

топ 100 блогов new_vodokachkin24.06.2018

Сам того, впрочем, не желая...


У нас в городе, как известно, разгул мячебесия. Сам я к нему безразличен в абсолютной степени, ну да не в том дело, это просто к тому, что понаехали тут бля толпы фанатов, подвинутых на этом ихнем ногомяче.

И вот, после смены дожидаюсь на остановке своего трамвая, никого не трогаю. Подходит один из этой публики, с бейджиком, оглядываясь по сторонам, так что сразу видно - заблудился парниша, и обращается к вашему скромному повествователю с длиннющей фразой, из которой мне удалось уловить лишь то, что она была произнесена на арабском языке и с вопросительной интонацией. М-да, ёлы-палы, вот в арабском я совершенно не силен, кроме общеизвестного "Ля илаха иллялах Мухаммад расулюллах" не знаю ни фига. Поэтому развожу руками, изобразив некую вежливую улыбку, и отвечаю первое, что пришло в голову из иноязычного - "Nicht verstanden".
Реакция футбололюба оказалась неожиданной до полной крайности - он вдруг переменился в лице, пугловато на меня глянул и резво-резво удалился, почти что дал деру. А с чего бы??? Единственное предположение, посетившее уже изрядно спустя - что сей деятель прибыл сюда не прямо со своей арабской родины, а из Германии, где ему, возможно, перепало от тамошних нациков. Тогда, услышав пару слов на языке Шиллера и Ремарка, он и встрепенулся - "и тут настигли, проклятые!"
Блиннн, надо было рявкнуть вслед что-нибудь в духе "Halt! Hände hoch! Werde schießen!":)

Ладно, шутю. В следующий раз скажу нейтральное (наверное...) "don't understand" или "no comprendo". Авось окажется воспринято более спокойно.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
ЦИК зарегистрировал Собчак кандидатом в президенты России (фото отсюда ) А несколькими днями раньше одна из крупнейших американских газет New York Post, принадлежащая медиа-магнату Руперту Мёрдоку, опубликовала огромную статью про Собчак с довольно глумливым заголовком: «Модель ...
Если все часы показывают разное время, то какое из них истинное? Фото: Andrew Kuznetsov, flickr.com (Creative Commons) То, что наука считала очевидным, очень часто оборачивается предрассудком: отрывок из новой книги Карло Ровелли B издательстве Corpus готовится к печати ...
У Рубена Гальего беда. Кот кое-что придумал, сходите, пожалуйста, к нему, он всё хорошо изложил . Подписать или нет, решать только вам, разумеется. Но вот что я, боевой дракон, скажу. Рубену уже дали этого Букера, да-ли за кни-гу, читайте по слогам, и ...
Немало ученых, исследователей и просто энтузиастов периодически отправляются на поиски следов легендарного Ноева ковчега. Но есть человек, который, не будучи профессиональным ученым, посвятил этим поискам всю свою жизнь. Речь идет об ...
Оставляем комментарии, получаем ответы на вопросы по списку: 1. Первое несекретное сведение о Вас, которое придет в голову 2. Какая песня/фильм/книга ассоциируются у меня с Вами. 3. Что-нибудь, имеющее смысл только для нас двоих 4. Свое первое ...