Как утешить атеиста?

diak-kuraev — 14.10.2016 Ваше Величество!

С чувством печали узнал о кончине Вашего супруга — короля Пумипона Адульядета. Примите мои искренние соболезнования.
В этот скорбный день прошу передать слова утешения членам королевской семьи и всему народу Таиланда.

С соболезнованиями

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

http://www.patriarchia.ru/db/text/4638134.html


Передать можно лишь то, что получил. Какие именно патриаршие "слова утешения" вдовствующая королева может передать семье? В чем эти слова состоят? К опубликованному письму прилагается секретное послание с "утешением"?

Это христианское утешение? Патриарх видит буддистского короля в раю со Христом?

Или, верный строго-ортодоксальной догматике (которую но сам и ввел в моду) предложил по голливудски шепнуть "до скорой встречи в аду, дорогой!"?

Или патриарх передал буддистское утешение? Что-то вроде "надеюсь, он уже не вернется к жизни и завершившееся существование было для него последним".

Если же секретного приложения нет, то выходит, что наш патриарх просто хлопнул одной ладонью и улыбнулся Пустоте.

Вот ведь какой заковыристый коан получился. Без Просветления не понять...

Оставить комментарий

Популярные посты: