Как правильно решить "российский вопрос" в Украине.

Наказ міністра внутрішніх справ Української Держави про заборону проросійської агітації
(29 серпня 1918 р.)
_____________________

[Наказ міністра внутрішніх справ
Української Держави
про заборону проросійської агітації]


Губерніальним Старостам і міським отаманам України
Київ 29 серпня 1918 року

До Міністерства Внутрішніх справ поступають донесення, що в ресторанах улаштовуються систематичні демонстрації, котрі мають напрямом проти державного строю України. По замові відвідачів грають монархічні російські пісні як наприклад “Слався ти Славою”, причім присутні, вислухуючи настоячки, оддають честь і випроводжують іноді скінчення відповідними менту вигуками. НАКАЗУЮ:

1. Учасників подібних демонстрацій затримувати і одправляти в Росію, щоб вони там з честю могли на ділі, а не в ресторанних гульбищах виявити свою преданість дорогим для них політичним ідеям.

2. Господарів ресторанів і орудувачів притягать до відповідальності за участь в демонстраціях проти Держави.


МІНІСТР: Кістяківський
В.о. Директора Канцелярії: Брашевський.

пруф


Приказ министра внутренних дел Украинского Государства про запрет пророссийской агитации.
Губернским старостам и городским атаманам Украины.
Киев, 29 августа 1918 года.

В Министерство Внутренних дел поступают донесения, что в ресторанах устраиваются систематические демонстрации, которые направлены против государственного строя Украины.
По заказу посетителей играют монархические российские песни, как например "Славься ты Славою", причем присутствующие, слушая стоя, отдают честь и сопровождают иногда окончание соответствующими выкриками. ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Участников подобных демонстраций задерживать и отправлять в Россию, чтобы они там с честью могли на деле, а не в ресторанных гулянках, проявить свою преданность дорогим для них политическим идеям.

2. Хозяев ресторанов и сотрудников привлекать к ответственности за участие в демонстрациях против Государства.

Министр ***
И.о. Директора Канцелярии ***


Особую пикантность методу придает депортация любителей "России, которую мы потеряли" вместе с хрустом французской булки на их любимую Россию как раз после начала "красного террора".
Любителей хаять Украину с ее "кот" и "кіт" ждал теплый прием в ВЧК с ее орфографически безупречными вывесками. Как говорится, за что боролись....