Как Нетфликс перевел фразы из Брат 2?
kabzon — 02.06.2021
Когда Нетфликс купил права на фильмы "Брат" и "Брат2" блогеры в лытдыбрах засуетились... Типа: А как они "скользкие" фразы (которые даже фейсбук банит) переводить будут?
Вчера наконец филь вышел на стрим платформе.
Американцы не стали заморачиваться и перевели как есть.
Ждем реакцию прогркссивного человечества...
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Рублевые вклады с повышенной ставкой: как новым клиентам получить максимальный доход 
Второй этап благоустройства стартовал возле будущего 
Красный барон 
УЖИН В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ 
леди Амелия и леди Элиза Спенсер и бренд Aspinal of London. 
Текущее. 
Новокузнецк, улица Ленина 
Храм Петра и Павла у Яузских ворот 
Нет, Предыдущие записи блогера :
29.05.2021 —
Накрыли самокатчиков в Новокузнецке...
24.05.2021 —
Фестиваль «Славяне 21 века». Уфа. Башкортостан. 2021
23.05.2021 —
Дневник привитого. Часть 2. А как у других?
Архив записей в блогах:
В парке Зарядье появились четыре буквы. Д А Л Ь, а не то, что вы подумали :) Буквы установлены в разных ландшафтных зонах парка: две буквы - на северном холме, еще две - на большой поляне. Если найдете правильную точку, можно увидеть слово целиком. "Стабильная композиция" Романа ...
Решив квартирный вопрос для себя, Сергей Семёнович взялся за москвичей. Не далее как в октябре 2012 года он нашёл гениальный способ избавления от большого числа очередников на квартиры в Москве! Лужков, узнав о таком ловком методе, нервно закурил в сторонке! Сергей Семёнович хитроумно ...
Есть такой скиталец по сектам и расколам Алексей Муравьев. Порой он делает «экспертные заключения» по вопросам ОПК в школе: «Старообрядец Алексей Муравьев, автор одного из альтернативных и в итоге отклоненных учебников по православной ...
Сегодня, по пути на работу, стал свидетелем того, как легковой ВАЗ-21099 сбил пешехода. Ему было 84 года. Пожилой мужчина переходил дорогу, как сухо сказано в отчете ГИБДД, в неустановленном месте. В этом же отчете сказано, что водитель автомобиля ВАЗ для того, чтобы избежать ...
Коллега, бывший врач, как-то сильно заинтересовался результатом моего ношения холтера – медицинского описания. Мол, не просто так тебя на доп обследование отправили, давай, иди. Опасности там описаны, можно даже умереть при занятиях спортом. И что теперь он опасается со мной на велосипеде ...
