Как мы искали сук.

irinafreckles — 14.01.2011 Вышли с утра пораньше, пока воздух не прогрелся. Потайными тропами обогнули таксистов - что мы, одного километра пешком не одолеем, что ли - и к фонтану. A там через парк, и вот уже позади курортные прелести, начался обычный город.

Машин на улицах не так много, как вони от них. И шума: дудят все почти беспрестанно. Кому дудят, зачем - так и так никто никому не уступает. Правда, на пешеходных зебрах как штык, что есть, то есть. Дорогу переходить сплошное удовольствие, дорога гладкая и чистая. В отличие от тротуара. Чуть в сторону от центральных, парадных улиц со множеством полицейских, так сразу то по осколкам асфальта скачешь, то песочно-галечная мешанина под ногами, а то и вовсе помоями всё залито. Вот так и ковыляем.

В руках у меня план. Именно план, не карта. На плане всё ясно и понятно: нам теперь прямо и прямо, аж до Рю-этих-самых-Сук. Только улицы в жизни не такие ровные, как на плане, петляют, и названий на них не написано. Даже по-арабски, и то нету никаких знаков. Но - идём и, вроде бы, нормально.

Зачем послушались того, в халате с капюшоном-колпаком, чем он такое великое доверие внушил? Шли себе, никого не трогали, тут он нас обгоняет и, резко развернувшись, тормозит с криком: "Сук?", а мы так рты и пораззевали. И пошли туда, куда он нам рукавом махнул. То была наша первая ошибка.

Судя по всему, их там была целая банда. Hам ещё несколькие показывали разные направления, крикнув про сук. Bпрочем, может, он был один и просто менял обличье.

Когда же появился тот, кого мы приняли за спасителя... Нет, он не был в колпаке. Чёрная пиджачная пара и лакированные остроносые шнурованные ботинки, превращённые в шлёпанцы путём подворачивания задников вовнутрь - должно быть, именно вид задников лишил нас способности мыслить, и мы совершили вторую ошибку.

Последовав за аферистом по каким-то задворкам, вошли в глиняную оградку, где массово пустовали широкие и поуже прилавки. Безлюдно, только мухи роями над мусорными кучами, да чайки орут. А он всё тянет нас, тянет: "Сюда, сюда, здесь мой брат торгует специями!", всё дальше, в глубь, где виднеются подобия халупок.

В самом деле, брат торговал. Или не брат, не знаю. В соседней с "братом" каморе вяло постукивает молоточком почти потрескавшийся от морщин старик, сколачивая убогую скамейку. Чуть поодаль унылого вида унисекс обмахивает куском газеты говяжьи мослы, а меж рядов протискивает громыхающую тележку наголо бритый амбал - и это и есть сук? Знаменитый агадирский сук? Чушь, да и только.

Выйти-то мы оттуда вышли, а вот дороги нам уже не найти. Какой там план! Мы и к полицейским - никакого толку. Пришлось брать такси, а куда ж деваться. Только подходим, а он уже: "Сук? Сук?" - ага, их, родимый, с тем и сели. Нам тогда и в голову не пришло, что это - наша третья ошибка, она же роковая. Потому что все марокканские таксисты подкуплены врагом, но я лучше про это отдельно ещё расскажу. А пока что довёз он нас, ой, довёз... Прямо вот к такому дворцу:

Von Irinafreckles

Ясно написано, что перед нами - "сук берберский", но это ж, ребята, никакой не сук оказался! Пародия какая-то на восточный базар. Просторные залы со всякими дорогущими поделками, воздух из кондиционеров, музыка приглушённая. A где торговцы, где нищие, где местный колорит, спрашивается? Хотели бы мы в музей, так в музей бы и направились. Но мы-то ищем сук. И не для покупок ищем - для восторгов.

Нашли, нашли, в конце концов. Вырвались из китчевой подделки, а настоящий-то в паре шагов. Живой. За высокими зубчатыми стенами. С бессчётным множеством площадей, улочек и закоулков.

Продуктовые ряды - кудахтанье кур, лошадиное ржанье, где-то кричит петух, свежеошкуренная овечья голова тупо скалится с прилавка. Плоды граната величиной с приличный арбуз холмисто разломлены, апельсины совершенно устрашающих форм и размеров, от резких травяных ароматов свербит в носу. Повсюду арган.

Von Irinafreckles

Он годится на всё. На аргановом масле готовят, им лечатся, на нём же вся местная косметика. Много готовой продукции в банках-бутылках, и тут же повсюду расставлены огромные устройства, похожие на ручные мясорубки моего детства. В широкое жерло засыпают аргановые "жёлуди", обеими руками крутят массивную ручку, и сквозь решётку в подставленный тазик густым мёдом маслянисто сползает остро пахнущая кашица. Как с нею поступают дальше - не скажу, при мне никто не покупал, но мололи частенько.

Главное на марокканском суку, как и в тунисской медине, да и вообще на любом базаре, главное - проскочить показушные ряды. Те, которые для туристов. Там ничего интересного, чем на них глазеть, так лучше и вовсе оставаться дома. Основной признак туристических рядов - зазывалы. Впрочем, я их люблю, с ними весело.

- Мадам! Туфли, мадам, только для мадам такое качество, отличные туфли, всего шестьдесят! - Мне не нужны туфли, я ищу футляр для очков. - Как можно, мадам, это же верблюд, смотри, мадам, какая кожа, за пятьдесят пять отдам, ай-яй-яй, граблю семью! - Нет, мне бы очёчник... - Ах, мадам, уговорила, пятьдесят, бери, бери, не сомневайся, как сестре! - Мои очки туфель не носят. - Вооот, уже деловой разговор, какая умная мадам, настоящая берберка, говори свою цену, не бойся, ну, говори: сооорок пяаать! - Даром не надо. - Эээ, мадам, за сорок никак, это сплошной разор, ни в коем разе сорок, но для мадам... - Хм, туфли... - Да, мадам, да, хорошую цену дам, марокканскую цену, тридцать пять, всё, спасибо, мадам! - Стой, погоди заворачивать! Зачем мне такие дорогие туфли? А, на них написано ***... Так сотри ***, напиши "Скороход", и я возьму их за двадцать. - Какое тридцать, мадам, у меня плохо с сердцем от таких слов, я не слышал про тридцать, мадам! - А я и не говорила про тридцать, я предлагала... - Последняя цена, мадам, говори последнюю цену, двадцать пять! - Восемнадцать. - Как, мадам... - Тогда шестнадцать. - Нет, мадам, я их тогда лучше выброшу, смотри, мадам, уже выбрасываю, вот, уже замахнулся, уже почти! - Да ладно, у меня и денег с собой нету, разве что десятка. - Где десятка, покажи, мадам, покажи десятку, ай, какая хорошая десятка, носи, мадам, туфли, на здоровье, давай десятку, стой, не уходи, мадам, а вот ещё туфли, мадаааам!..

А в настоящих торговых рядах, которые для местных, там спокойно и благочинно. Никто за руки не дёргает, с братьями знакомить не пытается. Там прямо на твоих глазах шьются все эти гуччи и версаччи быстрыми пальцами подростков. Там калифы в расшитых бурнусах щупают молельные коврики, а муслиновые принцессы певучими движениями перебирают златом шитые покрывала. Там дети вереницей, держась друг за друга, а младший - у отца на руках, терпеливо дожидаются обновок, которые мать старательно выискивает в завалах старьёвщика.

Там разносят горячие лепёшки, там высокие конусы таджинов выпускают душистые облака, там одетые традиционно в красное водоносы и впрямь торгуют питьевой водой, а не трясут попусту своими медными плошками, навязываясь на заработок в фотосессии. Там стригут и бреют, моют и красят. Возможно, рождаются и умирают там же.

Изысканный запах древесины. Прилавок полон резными шкатулочками. Крохотные, чуть крупнее спичечного коробка, с невероятно тонкими стенками в причудливых арабесках. Я боюсь даже прикоснуться к ним. Мальчик около прилавка, заметив мой интерес, раскрывает одну из шкатулочек, поднеся её очень близко к моему лицу. Внутри вижу крохотный брусочек в шелковистой бумаге, наверное, что-то душистое, и я нюхаю его с блаженной полуулыбкой. "Это священная книга мусульман", - говорит мне рядом стоящая груда платков, а я диким козлом сигаю в сторону и прячусь за сёдлами-сумками, смущённая одинаково и своей бестактностью, и безукоризненностью английского аборигенки...

Исключительно с целью размыть впечатлениe от позорящей истории, покажу вам свои марокканские сувениры:

Von Irinafreckles

Домашние туфли, будучи уже вымерянными и выбранными мною, многажды натягивались на потемневшую от древности колодку и задумчиво простукивались в разных направлениях деревянной же плашкой. Я обувалась, делала пару шагов, а горбатый сапожник снова недовольно морщился и тянулся к моим ступням. Мне уже давно было удобно, тапки невесомые, а он всё прощупывал что-то и опять выколачивал в тиснёной коже мягкость для каждого суставчика.

Пара шкатулок кедрового дерева - одна с перламутровой инкрустацией, вторая с секретом. Секрет в том, что шкатулка замкнута, а ключ внутри. Чтобы открыть, сперва надо найти ключ, а потом ещё и замочную скважину, вот такие чудеса. Пахнут обе одуряюще.

Кожаный чемоданчик на деревянном каркасе с медными накладками. Его я купила, чтобы не зариться на большие чемоданы такого же типа. Вроде обманки для самой себя. А с большим - и куда бы я с большим...

Pакушка не покупная. Вынесенная на берег ночным штормом, она скучала в мокром песке до встречи со мною. Потом мне казалось, что я её потеряла, а уже дома она вдруг нашлась в моей сумочке, вот чудеса. Выходит, она и на суку побывала, a я ведь там сумку тискала в страхе "а украдут?" безо всякой предосторожности. Но цела раковина. Вот только теперь и не знаю, что в ней чаще звучит - сук или Атлантика.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив