Как международные корпорации мстят нам за Крым

za_y_ac — 18.04.2016 Санкции – они ведь разные бывают. Кто-то открыто списки вводит, кто-то экономическую политику себе выгодную продвигает, а кто-то, как одна международная компания, начинает травить наши компании, которые выпускают патриотическую продукцию.

Найти предлог для травли? Да нет ничего проще, если целью задаться. Можно, к примеру, как одна крупная западная пивоваренная компания, пытаться придраться к словам, и, на основании этого попытаться запретить всю линейку продукции, заодно убрав с рынка конкурентов. Ну а что? На Западе всегда можно сослаться на поддержку санкций, а в нашем суде развести лингвистический спор.



Вот скажите честно: одинаковы ли названия «Охота» и «Охота нашего»? Мне кажется, нет. Первое это существительное, обозначает увлечение, род занятий, процесс (ближайшие ассоциации: поля, сухой камыш, летящие утки, выстрелы, запах костров). Второе - это желание (может обозначать как патриотические чувства, так и иметь сексуальный подтекст). Можете оставить своё мнение на этот вопрос, заполнив анкету вот здесь. По сути ведь совершенно разный смысл получается, правда? Но, с точки зрения крупного международного бренда, который владеет «Охотой» и который здорово наехал на нашего «Афанасия» за его «Охоту нашего», это одно и тоже.

Знаете, я бы на месте судьи приняла единственно верное решение: обязала бы ТОП-менеджмент, отдел маркетинга и юристов этой компании в полном составе в обязательном порядке посещать курсы русского языка. Судя по тому, что они элементарных вещей не понимают, это будет как раз кстати)
Жаль, что я не судья, конечно, но, надеюсь, что у судий тоже в полной мере присутствует здравый смысл.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• По теме
• Архив