Как будет по немецки Владимир Резун?

berdychevsky — 28.01.2010

Отвечаю: Иоахим Гофман. Его книга "Сталинская истребительная война 1941-1945" по сути является немецким переводом "Дня М". Из аннотации: "На основе неизвестных документов и результатов новейших исследований автор приводит доказательства того, что Сталин готовил наступательную войну против Германии при подавляющем превосходстве сил, которую лишь ненамного опередило нападение Гитлера на СССР."

Первый же абзац Главы 1 (стр. 12) сразил меня наповал:

Империалистическая великодержавная политика, с самого начала свойственная Советскому государству, незаметно для общественности обрела и видимое внешнее выражение, а именно в государственном гербе СССР, сохранявшемся вплоть до 1991 г. На изображении этого герба серп и молот, обрамленные подстрекательским лозунгом на многих языках: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!», угрожающе и грубо обременяют весь земной шар. Здесь столь впечатляюще проявляется провозглашеннаясо всей ясностью как Лениным, так и Сталиным цель мирового господства коммунистической советской власти или, как они это называли, «победы социализма во всем мире». Не кто иной, как Ленин, продемонстрировал это 6 декабря 1920 г., когда заявил в своей речи, что дело за тем, чтобы использовать расхождения и противоречия среди капиталистических государств и «натравить» их друг на друга, «двинуть ножи таких негодяев, как капиталистические воры, друг против друга», «поскольку, если ссорятся два вора, то выигрывает честный третий. Как только мы будем достаточно сильны, чтобы опрокинуть весь капитализм, мы тотчас схватим его за горло». «Победа коммунистической революции во всех странах неизбежна, — объявил он уже 6 марта 1920 г. — В не столь отдаленном будущем эта победа будет обеспечена.» (Тут он приводит ссылку на некий источник 1. Topitsch, 1993, Stalins Krieg, S. 39 f.. Желающие могут сверится с ПСС, откуда он этих цитат надергал)

"Пролистав" книгу первая мысль что пришла в голову, была: Дааа-а-а... Смотрим на содержание:

Глава 2. 22 июня 1941 года. Гитлер упреждает Сталина своим нападением
Глава 8. «Гитлеровские негодяи». Советские злодеяния приписываются немцам
Глава 12. «Ни пощады, ни снисхождения». Зверства Красной Армии при продвижении на немецкую землю

Читая такое, хочется этого Гофмана собственноручно по европейски толерантно задушить. Эта недобитая фашистская падаль теперь переписывает историю - дело доктора Геббельса живет. Ведь для кого то же эти книги пишутся?

Само "творение" лежит тут:
http://militera.lib.ru/research/0/pdf/hoffmann3.pdf<

Оставить комментарий

Популярные посты:

verus

Безопасность каждого квадратного метра: принципы ответственного хранения грузов от Имтек

luchshe_molchi

Как изменился МГУ при Собянине!

e_kaspersky

Макао: сначала бизнес-конференция, а потом проиграться в казино... на всякий

kukmor

Доброе утро!

varjag2007su

Немного юмора про зверей. С партизанским уклоном(c) И.Кошкин.

sir_stephen

Расчесываться мы однозначно не любим

bellatuk

World Watercolor Month. 11. Spicy - острый

m_sch

Ждала я тебя так долго...

antialle

"Писательство - это на десять процентов талант и на девяносто процентов

• Ранее
• Архив