как быстро и четко узнать, что у нас - прошедшее время

1way_to_english — 20.03.2018
в русском. да-да, чем больше мы погружаемся в иностранный язык, тем больше начинаем сомневаться в родном. например: суп сварен. какое здесь время? 60% моих учеников отвечали, что прошедшее. и были неправы. здесь настоящее время.


-Л для мужчины, -ЛА для женщины, -ЛИ для множественного числа.
есть -Л -> прошедшее (сварила, суп был сварен - was cooked),
нет -Л -> не-прошедшее (варит, сварит, суп сварен - is cooked ).

когда нет -Л, но есть -АН, -ЯН, -ЕН, -ЯТ, добавляем AM / ARE / IS,
если при это есть БЫЛ / была / были, -WAS, -WERE.

- голос из зала: но когда "суп сварен", то мы же знаем, что это было в прошлом?

- в прошлом: она сварила, а сейчас: сварен.
то есть, сейчас суп находится в состоянии сваренности.
прошедшесть уже есть в самом слове сварен.

- голос из зала-2: почему был сварен - was cooked, а не has been cooked?

да, оба варианта возможны. зависит от контекста.
.
применяем * общую логику времени Перфект

а у меня встречный вопрос: * Почему в русском прошедшее - Я хочу, чтобы он заплатИЛ завтра
кстати * 3-й столбик таблицы неправильных глаголов - не глагол

у меня встречный вопрос-2: We ate nothing - We did not eat anything. Кто знает разницу?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив