KAJAKA, ЧАЙКА и КАЯК
eesti-keel — 02.02.2021 kajo, KAJAKA, kajakas [кайо, КАЯКА, каякас] (эст.), kajāg, kajāgõz [кайаг, каягыз] (ливон.), kajaga [каяга] (водск.), kajakka, kajaa, kajava, kajain, kajaja [каяакка, кайаа, кайава, каяйн, кайая] (фин.), kajjaava, kajavaa [каййаава, кайаваа] (ижор.), kajag, gajag [кайаг, гайаг] (карел.) - ЧАЙКА (птица);χå̄jėχ (манс.) - чайка.
ЧАЙКА (НЕ общесл. слово) - (а) беспалубный плоскодонный чёлн запорожских казаков XVI — XVII века, в виде огромной выдолбленной колоды, по бортам обшитой досками; (б) распространенная водоплавающая птица, его напоминающая;
kayik [кайык] (тур.), qayiq [кайык] (узб.), кайык (киргиз.), и т.д. - лодка (считается, что доcл., "скользящая, съезжающая, кренящаяся"); kayak [кайак] (тур.) - лыжи; kayan[кайан] (тур.) - стремительный горный поток; быстрый, стремительный; kayip [кайып] (тур.) - потеря, исчезновение;
КАЯК, kayak (лодка из шкур у гренландских эскимосов, инуитов и т.д.);
käima, käia [кяйма, кяйя] (эст.), kǟ’dõ [кяйды] (ливон.), tšävvä [чяввя] (водск.), käydä [кяйдя] (фин.), käüvvä [кяюввя] (ижор.), kävvä [кяввя] (карел.), kävudä [кявудя] (чуд.), käuda [кяуда] (вепс.) - ходить, идти, плыть.
иллюстрация: Pierre Joubert
При таянии Ледника охотники-рыболовы и китобои перемещались на своих челнах на огромные расстояния, в том числе используя океанские течения в качестве "рек". Собственно, основное значение слова океан - "река": https://new-etymology.livejournal.com/46361.html
хохот, хохотать; гогот, гоготать;
[kákha-; какха-] (санкср., по Фасмеру) - смеяться.
См. далее: хохот.
Ср. cág (ирл.) - галка;
ಕಾಗೆ [kāge] (эксимос.) - ворона;
[kāk] কাক (ассамск., бенгал.) - ворона;
куака (удм.) - ворона;
кайăк (чуваш.) - птица;
чавка (эрз., чуваш.) - галка;
чавка (болг., макед., серб.) - галка;
човка (ингуш.) - грач;
чкъайг(я) (ингуш.), къягъу (лакск.), чIагъ (лезгин.), цъах (осет.) - галка;
къайг(я) (ингуш.), къиг (чечен.) - ворон(а).
|
</> |