Жизнь взаймы
sveta_yan — 12.12.2013
В начале 80-х мы с Вованом смотрели этот фильм по роману Ремарка в
каком-то старом тесном кинотеатрике, где обычно крутили всякие
полузапрещенные зарубежные фильмы. Кажется, это был кинотеатр
"Урал" на улице Свердлова. И еще почему-то запомнилось, что фильм
черно-белый, а он, оказывается, цветной, и у Сидни Поллака он
называется вовсе не "Жизнь взаймы" а "Бобби Дирфилд". Помню, что я
была так очарована этим фильмом, что даже не хотелось искать в нем
никакой философский смысл, чем обычно занимался Вован, и сравнивать
с романом Ремарка, хотелось просто любоваться каждым кадром с Аль
Пачино. Эти загадочные и прекрасные черные глаза, в которых как
будто затаился усталый хищник... Портрет кисти мастера эпохи
Возрождения. Помню, меня многое поразило в этом фильме, начиная от
кожаной курточки и кончая тем, что он разговаривает по телефону,
сидя в ванне с водой. И когда он медленно, как бы нехотя, с грацией
дикого зверя раздевается по пояс - это посильнее полной обнаженки.
Никто так красиво не снимает рубашку, как Аль Пачино. Еще меня
поразил эпизод, когда девушка уже лежит в постели и ждет, а он в
ванной полощет горло какой-то розовой жидкостью. Так все загадочно.
От Ремарка, конечно, далеко, даже концовка изменена, в книге
французский автогонщик Клерфэ погибает, а в фильме американец Бобби
жив-здоров. Но дело не в этом. Герои фильма - смертельно больная
девушка (я читала у Ремарка три романа, в которых смертельно
больные девушки, но может, их больше) и ее случайный попутчик -
живут, словно от кого-то убегают. Жизнь взаймы - то есть, взаймы у
смерти, которая скоро потребует отдать долги. Они очень красиво
убегают от смерти из Швейцарии в итальянскую Модену, а потом еще и
во Флоренцию. И девушка меня очаровала с самой первой реплики:
"Можно мне выпить из вашей рюмки?".
Представляете, каково это было смотреть в начале 80-х в
Свердловске? Тут и позавидуешь смертельно больной девушке - любит
кого хочет, едет куда хочет, пьет что хочет, останавливается в
отелях, в каких хочет, покупает платья, какие хочет. И Аль Пачино
как последний подарок...
Пересмотрела фильм, не разочарована.
Дальше еще немного красоты.