Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
ninazino пишет о случаях, когда перевод получился круче оригинала и приводит пример Карлсона (точнее, пересказывает разговор на тему).Сравнить с шведским я просто не в состоянии по очевидной причине - языками не владею. Но очевидно перевод - это ...
...чего он такой вкусный!?
1. Хек жаренный © NickFW.ru - 01.07.2020г.
Этот самый — «Жареный ХЕК».
Стыдно признаться — я впервые жарил рыбу!
До этого мне её жарила мама, ...
Сегодняшняя подборка посвящена ветви реальности, в которой СССР не сдулся, как сучка, до всяких там "Ироний судьбы", а потом и вовсе до распада, а продолжал всю дорогу рвать и ногебать разнообразных врагов - от немецко-фашистских немецких фашистов до всякого там империалистического ...
... И ЛИЦА ВАША НЕ ПОСТЫДЯТСЯ
Любил батюшка 33 псалом. Особенно, когда его в окончании литургии хор поет. Не торопился Дары потреблять, чтобы до конца дослушать, а не на середине ...
Вторая книга Ильи Шумея из цикла книг про будущее с уже почти обязательной психокоррекцией "Падшие из ада" была прочитана мной так же быстро, как и первая. Я вообще заметила, что очень охотно читаю серии книг, поскольку герои уже все (или частично) знакомые, малый порог входа в новый мир, ...