"Жизнь на Марсе" (сезон 1, 2006)

loversbooks — 31.08.2024
Примерно год назад я начал смотреть "Обратную сторону Луну" и тогда же узнал, что это российская адаптация британской "Жизни на Марсе". И вот, как говорится, года не прошло, дошла очередь и до оригинальной истории.
Первое, что меня сильно удивило, у нас, оказывается, получилась очень вольная адаптация. Честно говоря, это очень хорошо, поскольку в "Обратной стороне Луны" и напряжение сильнее и сама идея представляется мне более логичной, если конечно же в принципе принять такое фантастическое допущение, но если его не принимать, то и смотреть не стоит. Завязка то там одна, полицейский в современном мире (в нашем времени по отношению к дате выхода сериалов) ловит маньяка, его сбивает машина и ... он попадает в прошлое (у нас в СССР эпохи "застоя", у них - в Англию начала 1970-х годов), при это одновременно и в наши дни его тело не исчезло, он лежит в коме и не подает признаков жизни. А вот дальше начинаются существенные изменения и, надо признать, логики в нашем сериале мне показалось значительно больше, да и интриги тоже. Однако сейчас все-таки про "Жизнь на Марсе", про его первый сезон.
На самом деле это довольно-таки приятный проект с очень милым главным героем в исполнении Джона Симма (если честно, до этого сериала не знал про него). Однако реалии советской повседневности мне знакомы больше, поэтому за повседневностью Манчестера 1973 года было любопытно наблюдать, отдельный лайк за серию, посвященную фанатам "Манчестер Юнайтед", но большинство отсылок, понятных британцам, остались мной незамеченными и непонятыми, более чем уверен в этом. Плюс ко всему, сам сюжет в какой-то момент стал довольно-таки скучным, по сути это "вертикальные" детективные серии, где главный герой иногда вспоминает, что он так то из будущего. Ничего не имею против подобного формата детективных сериалов, но здесь то проект совсем про другое, про условно говоря  "путешественника во времени". У нас тоже были отдельные серии-расследования, но там была и общая идея, объясняющая, почему герой в исполнении Павла Деревянко там оказался и он все-время предпринимал усилия, чтобы вернуться обратно в свое время, тогда как персонаж Джона Симма все больше страдал, что он не в своем времени, но ничего особо не делал, чтобы это изменить. Возможно во 2-м сезоне это наконец-то начнется, но пока же должен сказать, что "Жизнь на Марсе" в целом неплохой сериал, однако в плане интриги однозначно проигрывающий "Обратной стороне Луны".  Хотя возможно мне просто наши реалии в сериале больше понравились, чем британские, кто знает...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив