Марафоны Казахстана: как в стране появилась культура массового бега Защита Ленинграда Ю . И . Мухин Ленинград с военной точки зрения чрезвычайно уязвим. Даже без авиации для сильного вражеского флота занятие Ленинграда не является большой проблемой. Для главных калибров артиллерии ...
жизнь как есть
spintongues — 28.04.2012
ну что, скрывать это, видимо, не имеет смысла. это было
действительно внезапно и почетно. организаторам премии большое
спасибо, текстик-то был непроходим. по ссылке он есть, хотя никакой
"особой переводческой задачи" я там, честно говоря, не решал. не
особее любого другого текста. поздравлять, конечно, нужно
![жизнь как есть [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.3){kind=small}
papa_fittich,
что я с удовольствием и делаю. традиция действительно длится,
иногда - весьма извилисто, и премии я желаю много лет жизни.да, при зачитывании фрагментов, я сообразил, что когда-то переводил рассказ байетт "raw materials" для журнала "медведь", только у меня там другое название было.
ну а теперь минутка самолюбования окончена, за работу пора.
* * *
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Серафим Саровский (в миру Прохор Исидорович Мошнин, в некоторых источниках — Машнин; 19 (30) июля 1754 (или 1759), Курск, одноим. уезд Белгородской губернии, Российская империя — 2 ...
Здравствуйте уважаемые. Думаю, вы все знаете продукцию этой немецкой фирмы. До их ухода из России я с удовольствием покупал и использовал в готовке их продукцию Компания была основана доктором Августом Эткером в 1891 году. Сейчас же - это гигантская ТНК, с оборотм в 6 лярдов ойро у ...
Итак, я дожила до середины семестра, а это значит, что моя последняя лекция в курсе по спектроскопии и компьюетерной химии позади. Сегодня я рассказывала про Раманоскую спектроскопию (известную в СССР как спектроскопия комбинационного рассеяния). Половину семестра дальше будет читать ...
