Жермена де Сталь. Дельфина (2025)
philologist — 21.09.2025
Жермена де Сталь. Дельфина / Пер. с фр. под ред. Т. В. Нужной.
Калининград: Издательство БФУ им. И. Канта, 2025. 483 с.Аннотация: Публикуется новый русский перевод эпистолярного романа Жермены де Сталь (1766—1817) «Дельфина», увидевшего свет в 1802 году. Роман был высоко оценен современниками не только во Франции, но и во всей Европе, включая Россию.
Роман «Дельфина» изображает высшее французское общество 1790-1792 годов, к которому и принадлежит главная героиня. Современники писательницы в самых восторженных выражениях восхваляли поэтические способности автора. Правдивые и захватывающие интриги, описанные автором, красноречиво и ярко иллюстрируют эту эпоху. Интриги, сплетни и лицемерие, столь распространенные в высшем свете, неминуемо погубят человека, позволившего себе не считаться с общественным мнением. Тем трагичнее представляется судьба главной героини «Дельфины» - женщины, живущей по законам внутренней духовной морали, чувств и движений сердца. Женщины, отдавшей свою любовь человеку, пропитанному светскими предрассудками и неспособному понять всю глубину чувств, раскрывающихся в истинной любви.
Писательница обращается непосредственно к жизненному опыту: все ее сюжеты и коллизии взяты из реальной эпохи, психологическая перспектива развития характеров героев соблюдается с достаточной точностью, что позволяет считать это произведение психологическим романом. Заявленная в романе тема борьбы неординарной личности с общественными предрассудками, дерзкий подъем духа и откровенно обличительный характер произведения выводит Жермену де Сталь на позиции нового романтического мировоззрения, которое сохраняет свою актуальность и в наше время.
Сохранено
|
|
</> |
Жермена де Сталь. Дельфина (2025)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Как выбрать обувь Терволина 
Москонцерт. Зона отчуждения 
Засекреченное сообщение с «Салюта-7»: что космонавты увидели на орбите в 1984 
Про Муму, Ивана Сергеича и сюрприз 
Дом кооператива "Жиркость" на Петровке 
Нулевая бабка 
До чего Собянин метро в Нью-Йорке довёл... 
Предметы военной одежды. Конструктивные изменения за годы войны и предложения 
Японская принцесса Айко на банкете во Вьентьяне Предыдущие записи блогера :
16.09.2025 —
Мьевиль Ч. Октябрь: История русской революции (2025)
Архив записей в блогах:
-24 С - февраль начался морозно, но к концу недели обещает потеплеть до +1 , а потом снова морозы до - 38.... Прошла по парку, никого из птиц не видно. Подошла к речушке, а они там попивают водичку. Чуть поснимала с набережной, не то...далековато) спустилась на лёд под снегом ...
Представим, что П наконец-то исчезает, как угодно, неважно, нет его больше. Что происходит дальше? Ну очевидно, что временным и.о. будет М (по закону так), а потом через три месяца проводятся либо выборы, либо "выборы", в результате которых этот самый М побеждает, я гарантирую это. В ...
Своего рода – это вбоквел от незаконченного на Варспоте сериала про Ирландию времен английской Гражданской войны. Надо сказать, что супруге Карла I – Генриетте-Марии Французской не повезло. Причем – именно не повезло, поскольку дамой она была умной, энергичной, и даже имеющей яйца ...
Севастополь / фото asaratov.livejournal.com Не буду говорить за весь Крым, хотя позиция крымчан более чем очевидна. Скажу лично за себя и за свой родной город Севастополь. Я был на всех митингах, которые проходили в моём городе, был на референдуме, общался со многими людьми и о на ...
Добрый день! Сыну (10 лет) предстоит операция. Начала читать форумы об условиях в больнице и с удивлением узнала, что вместе с ним я могу лечь только за деньги. Т.е. находиться в стационаре я могу, но за питание и спальное место должна платить. Мы там недели две-три точно пробудем. ...
