рейтинг блогов

ja-ja

топ 100 блогов mi3ch21.12.2013 ja-ja Die Hard Christmas

Итальянцы называли сифилис испанским или французским, французы - итальянским, англичане – французским, русские – польским, турки - французским, индийцы и японцы - португальским, а испанцы - гаитянским. Никто не хотел считать эту болезнь своей.

В фильме "Крепкий орешек" (Die Hard) террористы были немцами. При переводе на немецкий все они стали англичанами. Вместо Ганса появился Джек, Карл стал Чарли, а Генрих превратился в Генри.
via

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Канал Россия-1. Вести. 20.34. Разрыв между заработками богатых и бедных сокращается, хотя еще и достаточно велик. Также растет и уровень зарплаты. Так, с начала этого года уровень зарплат в реальной экономике вырос на 3%. В 2018 г. зарплаты врачей и преподавателей достигнут 200% от ...
Штат Канзас это такая дыра, что глуше ещё поискать надо! Медвежьих углов по всем штатам найдётся, но вот именно Канзас - в самой середине страны, далеко от всего на свете. Жизнь здесь сосредоточена ближе к побережьям двух океанов, а центр - глухомань. Американцы про него не говорят, ...
Я КАК-ТО писал, что в среднем длина наших грузовых железнодорожных составов составляет несколько километров - два, три и более. Вчера возвращался с покатушки домой и попал на такой. Простояв несколько минут, достал селфон и нажал на гашетку... От нечего делать начал считать вагоны. ...
Особенно мнение нормальных мужиков хочется услышать. ...
Еще один, не побоюсь сказать нетолерантно, высер А.Дугина, которого по какому-то недоразумению считают философом: Трамп идеологически и политически ближе к Путину, чем к западным союзникам США, считает философ Александр Дугин. "Он выступает за традиционные ценности. Он выступает за ...