рейтинг блогов

ja-ja

топ 100 блогов mi3ch21.12.2013 ja-ja Die Hard Christmas

Итальянцы называли сифилис испанским или французским, французы - итальянским, англичане – французским, русские – польским, турки - французским, индийцы и японцы - португальским, а испанцы - гаитянским. Никто не хотел считать эту болезнь своей.

В фильме "Крепкий орешек" (Die Hard) террористы были немцами. При переводе на немецкий все они стали англичанами. Вместо Ганса появился Джек, Карл стал Чарли, а Генрих превратился в Генри.
via

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Тут на днях в бложике заруба вышла. Как всегда заявил что в РФ электроэнергетика круче чем в любой другой стране большой пятерки производителей по уровню выбросов загрязняющих веществ по абсолютным и относительным показателям. Ну и немного облажался. В Японии за последние годы сильно ...
1. Выберите одну из самых любимых тем блогосферы. Ваша цель - выйти в топ и набрать наибольшее количество каментов возмущающихся хомяков: - полицейский беспредел - коррупция в высших эшелонах власти - унизили, обидели, оскорбили - запрещают ...
Извините, что не о Новом Годе, но вот тут попалась ссылка-глазооткрывалка для тех ...
Мне очень нравятся эти картинки, красивые и яркие... Для Вас Morvenna ...
...