J & J

топ 100 блогов julija_welboy04.09.2016 Друзья, вышла моя новая книга "J & J". Приобрести ее можно здесь, здесь и здесь. Цены на электронную версию вполне демократичные! Это роман о любви. Мы написали его совместно с французским переводчиком и психоаналитиком Жаном Легенэк. Наверное, больше понравится женщинам. Но, может быть, и мужчинам, кого интересует тема отношений, да и просто любителям неторопливого чтения. Чтобы долго не рассказывать, о чем роман, приведу ниже отрывок, из которого вы получите представление о содержании.




Новогодних карточек я почти никому не посылал, мне лень. Но едва получаю Ваше письмо, хочется тотчас же ответить; на каждое Ваше предложение имею десяток своих, не успеваю записывать. Даже самому себе не могу объяснить почему. Ведь я по природе молчаливый, не склонный к излияниям, свои мысли и чувства не доверяю даже самым близким. Иногда меня в этом упрекают, и заслуженно.
Я не красноречивый, импровизировать не умею, но, читая Ваши сообщения, открываю в себе такие неожиданные реакции и способности к живому слову, которых никогда не подозревал. Меня все время тянет к компьютеру, чтобы проверить, нет ли письма от Вас, или чтобы написать ответ. И когда по той или иной причине не могу сделать этого, втайне страдаю. Мне смешно самого себя. Пожалуйста, не рассказывайте никому.

Не переживайте, Жан, я никому не скажу. Мне не с кем говорить о Вас.
Жан, а если бы Вы встретили меня в своей реальной жизни, ну, к примеру, я была бы вашей студенткой или пациенткой, Вы так же захотели бы со мной общаться?

Если бы мы встретились в реальной жизни, все произошло бы иначе. Если бы Вы были моей пациенткой, например, то мы бы не общались в обычном смысле слова. Во всяком случае, мы общались бы совсем по-другому.
Пациенты говорят много, я — очень мало. Они рассказывают о том, что приходит им в голову, иногда получается крайне бессвязно. Я же стараюсь толковать их высказывания — если только толковать удаётся.
Я никогда ничего не рассказываю пациентам о себе. Психоаналитик является не собеседником, а своего рода зеркалом. Он возвращает то, что ему говорят, но отражает и другой возможный смысл высказанного.
Студентам я тоже не рассказываю о себе. Мы общаемся лишь касательно предмета обучения. Здесь, наоборот, я говорю много, а они мало — обычно лихорадочно что-то записывают. Кстати, я перестал преподавать в университете, в этом году я буду лишь консультировать студентов, будущих учителей. Мы будем общаться по электронной почте, а в июне я окончательно уволюсь. Народному образованию я посвятил сорок лет своей жизни, хватит.
Лишь только дома я говорю о себе, но очень мало. От этого мне часто бывает неловко. Жена редко разговаривает со мной, хотя утверждает, что хотела бы чаще. Когда возвращаюсь из Крессака, где по нескольку дней живу в своем доме, всегда рассказываю ей о местных новостях и интересуюсь, как у нее дела. Она скупо отвечает. Вы же, наоборот, всегда удостаиваете меня подробным ответом. Но Вы иностранка, и так далеко…

Надо же, я раньше и не думала, что могу быть для кого-то иностранкой.


Да, Юлия, Вы иностранка. Но утешьтесь: любимая моя иностранка.





Желаю приятного прочтения!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Так теперь видит сам себя наш Леопольд после того, что с ним приключилось Выглядит он со вчерашнего дня так - - прежняя пышная шерсть на голове и шее - натуральная львиная грива, "перчатки" и "унты" на лапах и шикарная кисточка на конце хвоста (которую постараюсь зафотать во всей ...
КГ "Личный капитал" Каждый Новый год КГ "Личный капитал" дарила подарки своим любимым клиентам. Всегда это были разные материальные штуки, иногда съедобные, иногда полезные. Но вот уже второй год вместо вещественных подарков мы перечисляем деньги в Благотворительные фонды. В помощь ...
По приезду с работы для меня оказалось сюрпризом, что один из въездов во двор полностью раскопан. Но для владельца этого опеля сюрприз будет еще полнее. Я было подумал, что и у нас во дворе асфальт рухнул или трубу прорвало, так как никаких ...
Итак, вынуждена вас огорчить, но в последнем приходе, по данным поставщика, тонких пилок для кутикулы нет. Поэтому закрываем закупку так, как она набралась. Когда будет информация о поступлении - открою новую. Смотрим ВТОРОЙ лист таблицы тут Реквизиты для оплаты тут , если не отображает ...
...