Как выбрать идеальный комод под телевизор: советы и рекомендации 
Нужна ли России борьба за независимость? (опрос) 
Единственный древнеримский водопровод, который еще используется по назначению 
Мудрости Жизни, которым надо учить детей. 
Снимки из Instagram Татьяны Котовой 
Прогулочным шагом 
Двух из четырёх душегубов уже поймали (пишут в ТГ) 
Размышления о прокрустике Лема и критериях успешности в бане у 
Американские кожаные 990 весёлых цветов от $120
05.07.2018 —
Маркс! ... Маркс!....
Израильский русский язык.
otrageniya — 05.07.2018
С русским языком в Израиле проблема. Миллион человек в стране на нем разговаривает, но когда надо написать объявление - тут полный абзац.
Вот , например, вывеска в парке. Убирайте, мол, за своимЫ собакамЫ, а то - Щтраф !
А тут производят замену аккумуляторов и ремонт кондиционеров в машине. По-видимому, попросили написать тоже самое по-русски. Получилось...
Эту бутылку "шипучки" я купил перед Новым Годом. Обнаружил, что оно не "Советское" , а "Светское" уже дома.
Но переводчик на иврит этой этикетки так этого и не понял, написав на иврите "Советское полусладкое". В качестве оправдания может послужить тот факт, что бутылка произведена в Литве.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
05.07.2018 —
Две картины
04.07.2018 —
С другом выпили и пошли на штурм Галикарнаса
03.07.2018 —
Пошли бить турков, напились, победили сами себя
01.07.2018 —
Полицейский участок в Индии захватили призраки
01.07.2018 —
Пожар унёс пятерых детей. Куда унёс - не известно
01.07.2018 —
Как, Вам?.. Жозефина Уолл
01.07.2018 —
Не встречаясь глазами...
29.06.2018 —
загадка исчезновения Саши Брандт
Архив записей в блогах:
Извините, но не могу не. Снова наш Артемий Троицкий: "Почему у нас Сталина любят? Ну это вопрос тяжелый и вопрос дурной наследственности, а также генетической чистки и много всего другого." Вот когда товарищ: "Родился 16 июня 1955 года в Ярославле в семье видного большевика и сов ...
Г-н Дорман послал на фиг членов Телеакадемии, присудивших ТЭФИ фильму "Подстрочник": "Олег Дорман сегодня отказался от получения ТЭФИ за "Подстрочник". Со сцены было зачитано его письмо: Уважаемые коллеги, когда Академия предложила нам ...
Хочется сказать спасибо этому комьюнити за то, что позволяет нам, участникам, замечать красоту вокруг каждый день, что мы проживаем. Это прекрасно :) Спасибо вам всем. Меня зовут Лена (или, как меня называют здесь - Элена / Эле), мне 27 лет, и я живу в ...
Сработал тезис «по вере вашей да воздастся вам». Воздалось. Они всегда – и вопреки всяким экспертизам – свято верили, что их президента, министра обороны и почти всю политическую элиту убил Путин. Или кто-то по его приказу, что, в общем-то, одно и то же. …Полной тишины, как ...
Были ли в СССР мужчина и женщина равны? На этот вопрос мы можем посмотреть с такой стороны: Начиная с 1930, политический анекдот обычно был направлен на самых лидеров (Сталин, Хрущев, Брежнев) или связанный с конкретной ситуацией, за одним исключением. В число его жертв попала Фурцева, ...
