Изменения в языке

топ 100 блогов trombicula14.01.2024 На Дуолинго параллельно с французским понемногу повторяю инглиш. Вчера с удивлением узнал, что, оказывается, слово shall сейчас практически исчезло из употребления и will используют для образования будущего времени и в первом лице тоже. Вроде бы, shall осталось в каких-то особых областях, типа юридических документов, но скоро может исчезнуть и оттуда. Придется, значит, переучиваться.

На английском я нормально пишу специальные тексты (это не моя оценка: рецензенты и редакторы с родным английским подтверждают) и более-менее говорю, но все же он у меня недоученный - прежде всего, произношение и восприятие речи. Дуолинго в этом отношении очень полезен. К примеру - это смешно, конечно - но я только теперь усвоил, что hedgehog читается как "хеджхог" )) Ну и некоторые правила грамматики тоже иногда забываю. Жаль, что на Дуолинго можно изучать только американский английский: я бы выбрал британский. Там же, кроме собственно языка, и учебные примеры из американской жизни, а мне британская как-то ближе.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Эльдар Рязанов давно хотел снять Алису Фрейндлих в одном из своих фильмов. Но актриса не подошла на роль Шурочки Азаровой из "Гусарской баллады". От роли активистки Алевтины из "Зигзага удачи" она отказалась будучи в положении. И с ролью Нади Шевелевой из "Иронии судьбы" тоже не ...
Интервью крайне интересное, и это понятно: Александр Колпакиди, с которым я неплохо знаком, действительно, один из лучших историков российских спецслужб, а возможно, - учитывая детали биографии и круг общения, - даже лучший. От себя к рассказу Александра хотел бы добавить, что: (а) ...
Внести вклад в создание фильма о Вещем Олеге можно здесь: http://zadornov.net/sbor-pojertvovaniy-veshiy-oleg/ Изданные мои книги и книги моего отца можно купить в два раза дешевле, чем в книжных магазинах, на моем сайте www.zadornovknigi.ru Новые, неизданные книги можно скачать на ...
Все так, ящитаю Оригинал взят у shnarh в Путь к успеху. Скоро ™ в котле безумия ™ Посмотрел я в комментах, а ведь как игра-то развивалась! Всё в правильном направлении, всё для людей игроков! Немного slokeron олитики и от меня чуток: 1. Разрушаемость оказалась дер ...
И.о. министра здравоохранения Украины Ульяна Супрун призвала разрушить мифы и стереотипы о гомосексуализме, опровергнутые наукой. Не удивляйтесь, что скрин на русском - страница автоматически была переведена Супрун написала в Facebook, что «сегодня мы должны разрушать мифы и ...