Из неиспользуемых в обиходе языков застревают в памяти лишь
henic — 03.04.2011 Из неиспользуемых в обиходе языков застревают в памяти лишь те обороты, что нужны для минимального общения.Я знаю полсотни слов на французском. В основном, спасибо-доброе-утро-кофе-круассаны-пляс-де-ля-Конкорд.
Примерно столько же на идиш, все больше, идиомы, трудно поддающиеся переводу.
На арабском, который вообще-то государственный язык, только одну фразу:
Стой, буду стрелять.