Из жизни книжных червей
ibriss — 19.10.2016 Привезла из Питера детенышу вот такую книжку:https://www.ozon.ru/context/detail/id/30238926/
Вчера днем ее пыталась читать ребенку няня, вечером прихожу с работы - жалуется, "что за дурацкие сказки, читать невозможно, язык сломаешь и бла-бла-бла". Вот она, разница менталитетов) Все-таки мне, выросшей в Сибири этот язык ближе чем дикий молдавский суржик. У меня - восторг. Сказки без современной редактуры, необработанные, тем самым староуральским диалектом написанные, вчера читала ребенку на ночь - и оторваться не могла, если бы она не уснула в процессе и не заворчала сквозь сон "выключи свет", так бы и читала до самого конца.
Все-таки Бажов гениальный мастер слова. В его сказы погружаешься целиком, настолько, что выныривать оттуда не хочется, никакому Пушкину такая глубина не светит. Ну и иллюстрации великолепные, Хозяйка медной горы прям такая, какую я себе представляла, когда читала в детстве затертую до дыр книжку без картинок. В общем - полное погружение в детство!
|
</> |