Из бесчисленных мифов и стереотипов, касающихся различных

Так, болгары действительно мотают головой из стороны в сторону вместо того, чтобы кивать в знак согласия. Подходишь к таксисту:
- До Дрянова поедем?
Он с сокрушенным видом:
- Ц! - и головой туда сюда.
Во всем, кажется, мире это воспринимается как "Извини, братан, вот куда хочешь, а в Дряново никак". В магазине:
- У вас табак "Голден Вирджиния" желтый есть?
- Ц! - и извиняющееся мотание головой. Это значит "есть".
Причем я знал об этом из книжек, меня предупреждали старожилы, я видел это неоднократно. Но все равно каждый раз сбой коммуникации.
Почему? Почему все цивилизованные, да и нецивилизованные народы умеют правильно использовать голову, и только болгары!..
|
</> |