Как выбрать программу для дошкольника перед первым классом
29.05.2012 —
Доставка и установка холодильника
иврит
potrebitel_il — 29.05.2012
Вопрос к тем, кто "чувствует" иврит :)Часто носители языка употребляют мужскую форму с женским родом. например, "אתם רוצים", обращаясь к женщинам. Насколько эта распространенная ошибка является грубой? С какой ошибкой в русском языке ее можно сравнить? Она ближе к "звОнит" вместо "звонИт" (грубая ошибка в устной речи) или к "грЕнка" вместо "гренОк" (негрубая ошибка в устной речи).
В таком же ракурсе интересует несоответствие рода числительного и существительного (שלוש חודשים) и глагола "למלות" вместо "למלא". Буду рада и другим примерам.
*не нашла подходящих меток.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
28.05.2012 —
Прослушивание линии смртфона
27.05.2012 —
Спасите от Аэрофлота!
27.05.2012 —
ты хозяин, я дурак
27.05.2012 —
Чем натереть морковь и картошку на драники?
26.05.2012 —
Компьютерные страдания
26.05.2012 —
Как привезти?
26.05.2012 —
Стоянка
25.05.2012 —
О престижности
24.05.2012 —
Кто сливает телефонные базы
Архив записей в блогах:
Для "неграждан" России, подающих петиции на сайтах для граждан США (!) [нелепее не придумаешь], предлагаю наиболее корректный и честный перед самими собою (в первую очередь) алгоритм: В соответствии с законом о гражданстве подать официальную ...
Одна баба была на суде, где рассматривали дело Ходорковского и Лебедева, и вышла оттуда в состоянии экстаза - ах, какие мужчины! Какие мужчины, и..., увы, за решёткой! А всякая мерзость, понимаешь ли, остаётся на свободе! Цитата: "...А теперь дорогие ...
Источник . Tекст: Вера Басилая В США и Европе обсуждают как возможную гарантию безопасности возвращение Киеву ядерного оружия, от которого Украина отказалась после распада СССР, сообщила газета The New York Times (NYT). Американские чиновники оценивают, что ускорение поставок ...
Такой вопрос я получил на форуме Гайд-парка.
Почему власти Беларуси, зная о тенденциях развития соседей, движутся в обратном направлении, пути, содружественном далёким авторитарным режимам? При этом, постоянно подчёркивая, что только лишь ...
Мужчина, уже немолодой, невысокий, жилистый, подтянутый, в камуфляже. Идёт и несёт на плечах собачку - такого средних размеров двортерьера. Собачка, видно, что старенькая, морда седая. Отошёл немного, положил друга в траву, он повалялся, потом снова на плечи посадил и понёс дальше. ...
