Выбор автошколы в Москве
29.05.2012 —
Доставка и установка холодильника
иврит
potrebitel_il — 29.05.2012
Вопрос к тем, кто "чувствует" иврит :)Часто носители языка употребляют мужскую форму с женским родом. например, "אתם רוצים", обращаясь к женщинам. Насколько эта распространенная ошибка является грубой? С какой ошибкой в русском языке ее можно сравнить? Она ближе к "звОнит" вместо "звонИт" (грубая ошибка в устной речи) или к "грЕнка" вместо "гренОк" (негрубая ошибка в устной речи).
В таком же ракурсе интересует несоответствие рода числительного и существительного (שלוש חודשים) и глагола "למלות" вместо "למלא". Буду рада и другим примерам.
*не нашла подходящих меток.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
28.05.2012 —
Прослушивание линии смртфона
27.05.2012 —
Спасите от Аэрофлота!
27.05.2012 —
ты хозяин, я дурак
27.05.2012 —
Чем натереть морковь и картошку на драники?
26.05.2012 —
Компьютерные страдания
26.05.2012 —
Как привезти?
26.05.2012 —
Стоянка
25.05.2012 —
О престижности
24.05.2012 —
Кто сливает телефонные базы
Архив записей в блогах:
Вы поспрашивайте знакомых, кто в курсе матана по теме, какова в МСК вероятность 2-балльного землетрясения, да ещё чтобы 2 толчка с приерно 5-минутным интервалом, да чтобы параллельно в Охотском море тряхануло 8-9 баллов. Коротко: это практически невероятное событие. Москва стоит в самом ...
И почему у меня нет никакого огнестрела? Я же в Кратово с маленьким ребенком, между прочим. А в свое время владел стволом официально. Но решил, видите ли, что я слишком агрессивный. Дурак. Вооруженный стрелок, расстрелявший нескольких человек в поселке Кратово, сбежал из осажденного ...
Хороший текст написал Альфред Кох. Он вообще всегда пишет хорошие тексты, и по стилю, и по сути. Вроде и возразить нечего. Вот, сейчас о Навальном: Посмотрел тут баттл между Миловым и Чичваркиным. Чичваркин разделал Милова под орех. Впрочем и немудрено: экономический советник ...
К вопросу о том, почему именно теперь в Беларуси всё рухнет. 15 лет кричали и ничего не рушилось, а теперь почему-то вдруг рухнет... Цена венесуэльской нефти составляет 647 долларов за тонну. Средняя цена российской нефти со всеми пошлинами - 402 ...
Не приняв верительные грамоты у армянского посла Путин фактически слил Армению в канализацию.
И поделом.
Являясь членом ОДКБ, и по факту союзником России на Кавказе, ...
