История одной фотографии: "Аленка"
vybornovk — 19.07.2014Шоколад "Аленка". На всех кондитерских прилавках уже много лет. На обертке - сама Аленка, фото которой люди впервые
увидели болше полувека назад на обложке журнала "Здоровье".
История с девочкой, ставшей "лицом" популярной отечественной сласти, в свое время вызвала немало шума. Претенденток на звание прототипа было множество, пока в конце концов не осталась одна кандидатура - Елена Геринас из подмосковных Химок.
Именно ее отец, Александр Геринас был автором снимка, взятого за основу изображения на обертке. Кадр сначала был опубликован в журнале "Советское фото", потом украсил первый номер журнала "Здоровье", а еще через четыре года милое личико "девочки, с которой все хотят дружить", появилось на шоколадке.
Некоторое время назад, начиная очередную рекламную кампанию, кондитерская фабрика пригласила Елену Александровну на свое торжество, вручила ей приз как "супермодели" и презентовала свою сладкую продукцию. Об авторском вознаграждении или подписании договора речь не велась.
Тогда Геринас решила подала в суд, пытаясь доказать, что на шоколадной обертке - именно она, а, стало быть, фабрика, тиражируя снимки без разрешения, нарушает авторские права. Потребовалось не только предъявить "вещдоки", но и провести экспертизу - сравнить фото дочки Александра Геринаса с изображением девочки в платочке.
Эксперт Минюста насчитал 18 общих признаков, были рассмотрены чуть
ли не под лупой десятки фотографий маленькой Леночки Геринас,
однако суд решил: в иске отказать.
Е. Геринас: "В нашей семье всегда все знали, что на шоколадке - мой
портрет. У меня и негативы от того снимка сохранились. Когда отец
умер, а он развелся с мамой и жил в другой семье, нам передали весь
его архив. Там я и нашла пленку. И подпись под снимком -
"Аленка" - тоже он придумал, часто подписывал мои фотографии
"Матрешка", "Малышка", "Леночка", "Аленка". У меня и платочек
тот жив, выцвел, правда, немного. Присмотритесь к шоколадной
Аленке, у нее узелок по-особому завязан, потому что моя мама -
левша. Эту деталь на суде тоже отметили, но почему-то не учли."
В итоге:
На судебном заседании было установлено, что использование
спорного изображения производилось фабрикой "Красный Октябрь" с
1966 г., т.е. впервые появилось при жизни Александра Геринаса. С
момента выпуска шоколада с использованием спорной этикетки автором
фотографии каких-либо претензий ответчику заявлено не было, хотя
для этого имелись реальные возможности. Напротив, как показали
свидетели, его реакция на выпуск шоколада, оформленного спорной
этикеткой была положительной.
Истица и ее представители в судебном
заседании ссылались на то, что ответчиком были нарушены
принадлежащие ей по праву наследования имущественные права, а
именно - исключительное право на использование произведения в любой
форме и любым способом: право на воспроизведение, право на
распространение, право на импорт.
Согласно ст. 4 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах"
воспроизведением признается изготовление одного или более
экземпляров произведения или его части в любой материальной
форме.
Воспроизведение, таким образом, представляет
собой не творческий, а механический процесс, не влекущий появление
нового объекта авторского права.
В судебном заседании не нашло подтверждения утверждение истицы, что
представленные суду этикетки шоколада "Аленка" являются рисованной
копией фотографии А.М. Геринаса.
Поскольку изображение на этикетке шоколада "Аленка" является новым самостоятельным произведением, факт возможного использования фотографии при создании рисунка для этикетки каких-либо прав истицы, в том числе и имущественных не затрагивает и не нарушает.
Исходя из изложенного, суд пришел к выводу о
том, что действиями ответчика каких-либо прав истицы не нарушено и
оснований для удовлетворения иска Геринас Е.А. в полном объеме не
имеется.
по материалам:
pattrade.ru/about/stories/77/
www.trud.ru/article/04-01-2003/51301_kto_zhe_ty_alenka.html
|
</> |