ИСТОРИЧЕСКИЕ АНЕКДОТЫ О ВЕЛИКИХ

nikonova_alina — 04.08.2024

Когда поэт Ермил Костров выполнил первый перевод "Илиады" Гомера на русский язык, то этот текст так понравился Екатерине II, что она захотела познакомиться с переводчиком и попросила обер-камергера Ивана Шувалова привезти Кострова во дворец.
Однако здесь возникла одна проблема: как и многие талантливые русские люди, Костров был беспробудным пьяницей. Шувалов, которому хорошо была известна слабость Кострова, позвал его к себе, велел одеть за свой счет и взял с него обещание, что Костров явится к нему в установленный день и час и непременно в трезвом виде, чтобы вместе ехать к государыне. Костров обещал, но когда настало время, назначенное для приема, к Шувалову он не пришел, и его, несмотря на тщательные поиски, нигде так и не смогли найти. Шувалов отправился во дворец один и объяснил императрице, что стихотворец не смог воспользоваться ее милостивым вниманием по случаю будто бы приключившейся внезапной и тяжкой болезни. Екатерина выразила сожаление и поручила Шувалову передать от ее имени Кострову тысячу рублей.
Недели через две Костров все же явился к Шувалову.
— Не стыдно ли тебе, Ермил Иванович,— сказал ему с укоризною Шувалов,— что ты променял дворец на кабак?
— Побывайте-ка, Иван Иванович, в кабаке,— отвечал Костров,— право, не променяете его ни на какой дворец!

Оставить комментарий

Популярные посты:

crusalde

Накрутка друзей в Одноклассниках: как увеличить активность без риска

v-lechenko

Моя Россия. Девочка Саша

bbdad

Дип Сик: как прокачать ЧСВ

your_food_today

ПЕРЕКУС В ЧЕТВЕРГ

asidenko

Ходьба — 9

eho_2013

Встретилось...

tata_lind

Про старейший город на Урале, звериный стиль и «пермских богов»

5koleso

Грустный «Мишка»: как и почему провалился проект доступного российского

cand_orel

День рождения. Константин Сюннерберг

• Ранее
• Архив