Источник - ruscorpora

топ 100 блогов petrark14.02.2011 Источник - ruscorpora. Слева - количество форм СВ глагола "кончить", справа - "закончить".

1800-1900 4561 vs. 537
1900-1910 929 vs. 345
1910-1920 1140 vs. 570
1920-1930 1903 vs. 1294
1930-1940 1411 vs. 1422
1940-1950 1010 vs. 1366
1900-1950 4631 vs. 3773
1950-1990 1970 vs. 3479
1990-2000 946 vs. 3278
2000-2010 838 vs. 4608

Интересно, что такое случилось после революции (или даже точнее в 1910-х гг.; разбираться более подробно как-то лень), что приставочный глагол стал расти в частотности.

P.S. Это всего лишь marginalia к статье о литовском виде, над которою я сейчас работаю; в литовского наблюдается похожий процесс, но в гораздо менее устрашающих масштабах. Причём в литовском соответствующий бесприставочный глагол хотя бы аспектуально неоднозначен.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В старости люди как правильно болеют.Причем болеют в разы больше,чем в молодости унд зрелости.А одинокий больной человек и одинокий здоровый-это две большие разницы.И пресловутый стакан воды,он неиллюзорно важен для любого человека,который прожил лет до тридцати.   Другое дело,что ...
Я калину не люблю. Запах мне ее страшно не нравится. Хоть и считается ужасно полезной... Доброе ...
Прошло уже два дня после программы, а я все злобно скрежещу зубами. И даже ...
Учитесь у кота на наличнике)) Ему всё равно. Он просто спит)) ...
Первое что приходит в голову - или окружения нет, или Киев на расчитывает на какое-то существенное изменение в самое ближайшее время. Вопрос -  на какое? Что может произойти в самое ближайшее время, что переломит ситуацию в пользу Порошенко и Ко? View Poll: Что стоит за срывом минс ...