Исповедь Вундеркинда. Эпиграф
nkb — 24.04.2025
"Не иди впереди меня - я могу не последовать.
Не иди за мной - я могу не повести за собой.
Иди рядом.
И просто будь мне другом".
(Приписывается Альберу Камю)
Эта цитата, выгравированная на кусочке стекла, была на столе у мамы моего первого мужа. Я увидела ее без подписи летом 1992 года, когда мы с ним приехали в Паркерсбург, чтобы остаться там на три невыносимо долгих года.
“Don’t walk in front of me… I may not
follow
Don’t walk behind me… I may not lead
Walk beside me… just be my friend”
Сегодня поискала - вроде как авторство Камю, но не поручусь.
Оригинал не нашла.
В любом случае она отлично описывает идеальные, с моей точки зрения, отношения.
Потому и беру эпиграфом к своим мемуарам.
Перевод, как водится, мой собственный, толькочтошний.
|
|
</> |
Bigger — современные технологии для людей с ослабленным зрением
Королевская чета Нидерландов и принцесса Оранская посетили празнование
Новости культуры и искусства за неделю
Золотая листва
Саммита в Будапеште не будет. Что дальше?
Хроника первой мировой. 8 октября 1918 г.
Про Макс
Битва за Москву
Опять бэбиситор

