Искусство жизни древних учителей нельзя описать - можно намекнуть...

топ 100 блогов 316259517.01.2016

Искусство жизни древних учителей
нельзя описать,
передать или выучить.


Ведь нельзя передать,
описать или выучить глубину.

Можно намекнуть:
Робкие,
будто искали брод в зимней реке.

 

Начеку,
словно опасались соседей.

Учтивые,
как почетные гости.

 

Осторожные путники на весеннем льду.
Простые,
подобно куску древесины.

 

Непостижимые,
точно пустота.

Тусклые,
как струи паводка.

 

Они соблюдали спокойствие.
Спокойствием проясняли влажное зеркало перемен.

Следуя Дао,
не имели желаний.
Учили блаженству бездействия.

Фотограф Flora Borsi. Budapest, Hungary

 



Лао-Цзы, Дао Дэ Цзин, строфа пятнадцать
(Перевод: Олег Борушко)
Музыка: Дмитрий Маликов - Дыши

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Точно такой же текст выложил в своей теме на двух рыбоводных форумах. И с одного подоспело продолжение про оксиметр Самара. Производитель просто забил на сервисное обслуживание и ремонт своих оксиметров- качество упало, и даже те кто три года назад всячески доказывал , что аппарат не ...
Радуга на обложке книги «Мы и наша семья» (1988) ещё никого не смущала, видимо. Но вообще в книге много смешного. Вот такие анкеты, например: ...
...
17-этажное здание Hotel Netherland на перекрестке Fifth Avenue и East 59th Street, Нью-Йорк, 1913 год. Здание построено в 1892-1893 годах. Фото с Shorpy, большое, весьма кликабельно: В 1927 году здание было снесено, и на его месте построено новое более крупное и вместительное ...
Закончил РУДН по специальности «лечебное дело». Повышал квалификацию в Китае и Америке. Учился у Скальных Владимира Викторовича и Анатолия Викторовича. Изучал нутрициологию и биохимию клеток. На подкасте с Романом говорили о том, как поддерживать свой уровень энергии и быть ...