ИС или СЛП.

топ 100 блогов langobard05.01.2020 Я много лет интересуюсь назначением актеров и актрис, не говоривших по-русски, в советском кинематографе. Которых надо было озвучивать. В чем заключалась их незаменимость?
Есть у меня подозрение - и никто и никогда не сможет меня от него - что кинематографическое начальство давало негласную установку приглашать прибалтийских братьев и восточно-европейских друзей в советское кино. Для укрепления дружбы между народами. И не экономить на озвучке.
Если честно, я не очень понимаю незаменимости Донатоса Баниониса. Но в его отношении меня убедили одним аргументом: "Если его выбрал такой режиссер, как Тарковский, который придирался к каждой мухе на стекле, то значит и правда Банионис это исключительный актер".
Но вот остальные? Товарищ Эва Шикульская, например? Допустим, в дивизии советских актрис не нашлось никого, кто бы нормально сыграл иностранку времен французской булки, поэтому она получила роль Полины Гебль-Анненковой в фильме "Звезда спасения союза пленительного счастья". Но в один из моих любимейших фильмов "Объяснение в любви" Авербаха она как попала? Ни одна советская актриса не могла сыграть умную, симпатичную и без фанатизма блядовитую советскую женщину?
Ну а теперь о святом. Что такого могла сыграть Барбара Брыльска, чего не могла сыграть находившаяся в семидесятые в самом блондиночном соку Ирина Мирошниченко? У них в годах рождения разница - один год. В попсово-блондиночной красоте разница - нулевая. Уровень актерского мастерства - о-ди-на-ко-вый!
ИС или СЛП.
PS: Я в курсе, что выискать что-то новое для деконструкции "Иронии судьбы или с легким паром" практически невозможно. Хотя обсуждение у замечательной Г.А. на миллион комментов, был ли у Нади секс с Ипполитом (ну и у Гали с Лукашиным) до событий, показанных в фильме, отчасти перевернуло мою жизнь.
Так вот я отважусь поставить еще один вопрос ребром. Заранее извиняюсь, если этот вопрос - общее место.
А вот Ипполит, он часом не еврей ли? смайл
PS: Лукашина я - на правах галахического еврея - выметаю из евреев сразу. Хотя для парности и это обсудить можно. Ибо, соглашусь с комментаторами, мама на такой вариант очень даже намекает.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Прочитала про какого-то молодого типа комика, который женился. Но после того, как в сети увидели на ком, счастливому молодожёну рассказали, что его жена ранее "трудилась" в поте не лица показывая все свои прелести в интернете. Парень взгрустнул, и есть с чего. Жениться на продажной бабе ...
Руководитель фракции ЛДПР в Госдуме пятого созыва Игорь Лебедев сообщил газете «Коммерсант», что лидер КПРФ Геннадий Зюганов на вчерашней встрече с президентом Медведевым высказал свои опасения насчет «оранжевой проказы, пышный цвет ...
Сейчас после второго приговора Ходорковскому, в самый раз вспомнить историю. Но не историю того, как он пытался скупить российскую власть оптом, финансируя избирательные компании сразу всех парламентских партий. И не историю того, как с помощью ...
В 1906 году в Поволжье пришел голод, а вместе с ним его извечные спутники: холера и тиф. В условиях революции Столыпин запретил действие общественных гуманитарных организаций в пострадавших губерниях, охваченных беспорядками (Самарская губерния - чуть ли не лидер по аграрным ...
Вт, 11:00 : RT @ podakuni : «Московские аэропорты "Шереметьево" и "Внуково" будут объединены в единый авиаколлапс".» Вт, 11:05 : бех по утрам. сегодня дистанция ~3км. оч.хор. постепенно доведу до 5-ти (стандартная дистанция прошлого года). за пару недель, ...