По случаю 50-летия Кронпринцессы Мэри BILLED-BLADET был приглашен
во Дворец Фредерика VIII в Амалиенборге для разговора о том, каково
быть в середине жизни.
Прохладный и серый январский день, но во Дворце Фредерика VIII
в Амалиенборге в самом сердце Копенгагена удивительно тепло и
атмосферно.
BILLED-BLADET был приглашен в гости к Ее Королевскому
Высочеству Кронпринцессе, чтобы поговорить о жизни сейчас, до и
после, по случаю ее 50-летия.
Интервью происходит в том, что всегда считалось самой
помпезной комнатой Дворца, Рыцарским Залом, где великолепные люстры
и свечи на столах и в окнах в сочетании с красивыми и яркими
цветами создают уют в слегка темное время года.
Хорошо одетая Кронпринцесса Мэри в шикарной белой шелковой
рубашке, подходящих брюках и высоких туфлях на шпильке входит
вскоре после прибытия и любезно и с широкой улыбкой приветствует
как журналистов, так и фотографов — конечно, безопасным для
коронавируса способом.
После позирования для фото в Рыцарском Зале и в большой
столовой поблизости, Кронпринцесса предлагает чай и кофе, которые
подаются в красивом сервизе Flora от Royal Copenhagen на одном из
двух больших диванов в комнате.
Кронпринцесса предпочитает выпить чашку горячего чая с
небольшим количеством молока, а затем готова ответить на
вопросы.
Кронпринцесса Мэри родилась 5 февраля 1972 года и выросла в
Тасмании, Австралия, как младшая дочь профессора математики Джона
Дональдсона и его жены Генриетты, которая работала секретарем
ректора Университета Тасмании.
После получения степени бакалавра в области коммерции и права
в Университете Тасмании в 1994 году она переехала сначала в
Мельбурн, а затем в Сидней, где работала в крупных компаниях
индустрии связи.
Но жизнь изменилась, когда она встретила Кронпринца Фредерика
в модном баре Slip Inn во время Олимпийских Игр в Сиднее в сентябре
2000 года.
Кронпринц Фредерик и Кронпринцесса Мэри влюбились друг в
друга, и любовь стала настолько сильной, что закончилась переездом
Кронпринцессы в Данию, где она живет уже 20 лет.
Через несколько дней Кронпринцессе Мэри исполнится 50.
- Я действительно не думаю так много о возрасте. Но мне
приходится иметь с этим дело, потому что я получаю много вопросов о
том, что мне исполняется 50 лет. Я воспринимаю возраст не как
цифру, а скорее как эмоцию — и я все еще чувствую себя молодой.
Возраст дал мне базовое ощущение того, что я стала более целостным
человеком, стала больше отдыхать в себе, больше верить в себя и
свои инстинкты, а также осмелилась делать вызов самой себе. Так что
я действительно тем, где я нахожусь.
Есть ли на самом деле радость в том, чтобы стать
старше?
- Я думаю, что во всех моментах и жизненных этапах есть много
радостей. С каждым этапом приходят новые радости, и одна не лучше и
не хуже другой. Но, как я уже сказала, я нахожусь в действительно
хорошем месте, и мне нравится быть именно там, где я есть, —
уверенным голосом объясняет Кронпринцесса.
- Я считаю, что отдых сам по себе обеспечивает лучшее
психическое здоровье. Я больше не беспокоюсь так о мелочах, а слежу
за тем, что действительно важно. И я больше понимаю, на что я хочу
тратить свое время и как я хочу его провести. Это то, что пришло ко
мне с возрастом.
Большим преимуществом для Кронпринцессы, является то, что она
всегда поддерживала физическую активность.
- Я всегда была очень физически активна, и это очень много
дает мне - и физических, и душевных сил. Я думаю, что из-за того,
что я всегда была такой активной и использовала свое тело
по-разному, я не так сильно чувствую свой физический возраст.
- Сейчас, я начала силовые тренировки. С возрастом, мышцам
стоит уделять немного больше внимания. Когда ты в хорошем мышечном
тонусе, ты не так сильно чувствуешь мелкие недостатки, которые
появляются с возрастом. И я снова начала ездить верхом. Я очень
счастлива и благодарна за то, что это вернулось в мою жизнь. Это
требует большой физической силы. Больше, чем вам кажется, особенно
когда речь идет о выездке.
После того, как она снова начала ездить верхом, Кронпринцесса
приняла участие в нескольких соревнованиях, где показала себя очень
хорошо.
- Это начало. Это также про то, чтобы бросить вызов самой себе
и осмелиться сделать то, чего ты раньше не делала.
14 мая 2004 года Кронпринцесса Мэри сказала «да» Кронпринцу
Фредерику на великолепной свадьбе в Церкви Богоматери в
Копенгагене, за которой взволнованно следили миллионы телезрителей
по всему миру, это также стало для нее началом новой и другой
жизни.
- Честно говоря, я не думаю, что у меня были какие-то мысли в
голове, когда я шла к алтарю, - смеется Кронпринцесса.
И даже несмотря на то, что миллионы людей с любопытством и
энтузиазмом следили за ними, Кронпринц и Кронпринцесса сумели
сделать это событие своим собственным.
- Я сказала «да» мужчине, которого любила и люблю и с которым
проведу остаток своей жизни, но я также сказала «да» новой стране и
возможности быть Кронпринцессой. Как и для всех невест, для меня
это был большой день, и я сказала «да» не только перед семьей и
друзьями, но и перед всей нацией и многими австралийцами, которые
были там. Кронпринц и я говорили о том, как важно создать для нас
личное пространство внутри Церкви, когда все взгляды будут обращены
на нас. И я думаю, что нам это удалось.
Для Кронпринцессы было очень важно, чтобы ее отец Джон
Дональдсон был рядом с ней в этот особенный день.
- Мне казалось единственным правильным, что это мой отец
поведет меня к алтарю. Я пересматривала видео на днях, и я была так
тронута тем, что он выглядел очень счастливым и гордым. Он был для
меня большой поддержкой, его твердая рука держала мою руку и
заставляла меня чувствовать, что «Все в порядке. Все будет
хорошо».
К сожалению, в 25 лет Кронпринцесса потеряла свою мать
Генриетту Дональдсон, которая умерла в результате операции на
сердце в 1997 году.
Для Кронпринцессы было очень тяжело не иметь ее рядом в день
свадьбы.
- Да, всегда в связи особыми моментами в жизни, горе
становится более насущным. Так оно и есть. Но то, как ты с этим
справишься, зависит только от тебя. Конечно, мне бы очень хотелось,
чтобы мама разделила со мной этот день. Но этому не суждено было
случиться. Вместо этого, я попросила вшить в мое платье ее кольцо,
и во время свадьбы был исполнен специальный гимн в ее честь.
- Сестра моей матери, которая была на свадьбе, взяла с собой
букет невесты и положила его на могилу моей матери в
Шотландии.
На следующий день после свадьбы тетя Кронпринцессы, Кэтрин
Мюррей, возложила букет невесты на могилу матери на месте семейного
захоронения недалеко от города, где выросла Генриетта Дональдсон, а
именно в Порт-Сетон к востоку от Эдинбурга.
Спустя много лет после, Кронпринцесса удивила своего мужа, а
также остальную часть Дании, когда она выступила на ужине по случаю
50-летия Кронпринца Фредерика в Замке Кристиансборг в мае 2018
года.
Здесь она подчеркнула, что наслаждалась каждой секундой их
брака.
- У нас четверо прекрасных детей. Мы счастливы вместе. Мы
можем быть собой друг с другом, что очень важно. У нас также много
общих интересов. Мы хорошо дополняем друг друга, потому что мы
разные. Но то, как мы можем ладить, делает нас сильными вместе. У
нас большое взаимное доверие, и мы даем друг другу пространство. Мы
оба считаем, что предоставление друг другу пространства означает
обогащение друг друга. Каждый из нас развивается отдельно друг от
друга и таким образом, мы привносим в брак некоторые вещи. И мы
любим посмеяться, — говорит Кронпринцесса и добавляет:
Еще одним важным аспектом брака Кронпары является возможность
радоваться сильным сторонам и успехам друг друга.
- Это также часть способности освободить место друг для друга.
Стоять сзади и поддерживать так же приятно, как стоять в первом
ряду. И это одна из вещей, которая характеризует Кронпринца, то,
что он в этом смысле человек с большой буквы. Не только для меня,
но и для всех его близких и родных. Он всегда хочет лучшего для
других и поддерживает всех наилучшим образом, чтобы они могли стать
лучшей версией себя. И он радуется за них. Искренне.
Тем не менее, Кронпринцесса не скрывает, что в их браке были
углы, которые приходилось шлифовать друг об друга.
- Это естественно, и у меня совершенно другой бэкграунд, так
что да. У нас есть разногласия, но у нас есть взаимное уважение
друг к другу. Важно уметь говорить о вещах и находить компромисс:
«Теперь я с тобой согласен, потому что я не думал об этом таким
образом». И я часто бываю не права.
Как жена Наследника Датского Престола, Кронпринцесса с
самого начала своего брака играла особую роль, которую она должна
была частично определить сама. Но как Кронпринцесса подошла к
этому?
- Я с самого начала осознавала, что важная часть моей роли состоит
в том, чтобы вносить свой вклад и поддерживать Королеву, Кронпринца
и Королевский Дом.
Что принесет будущее, у Кронпринцессы по уважительным причинам
нет четкого мнения.
- Сложно ответить. Я не думаю так далеко в будущее. Важно
присутствовать в настоящем. Ибо если голова наполнена мыслями о
том, что должно произойти, то ты не живешь по-настоящему. А я
считаю, что одна из самых важных вещей - присутствовать. Но мы не
знаем, когда произойдет смена, смена Престола, и, сказав это, мы
также не знаем, как будет выглядеть мир и общество в это время. Я
бы предпочла сосредоточиться на сегодня и завтра. А затем вернуться
к этому, когда это станет актуальным.
- Я с нетерпением жду всего, что ждет меня впереди. Я с
нетерпением жду, когда наши дети вырастут, и когда они будут готовы
создать свои собственные семьи, и я с нетерпением жду выхода всех
новых глав моей жизни. Надежда всегда заключается в том, чтобы
видеть будущее с радостью.
У Кронпринцессы Мэри не было четкого руководства, когда она
взяла на себя роль Кронпринцессы Дании, и она в значительной
степени работала над определением своей особой роли в Королевской
Семье. С 2004 года по настоящее время это был захватывающий вызов.
Тем более, что Кронпринцессе просто нужно было найти свой
собственный путь. Это было и страшно, и совершенно
удивительно.
- Рецепта как стать Кронпринцессой не существует. Ясно, что
есть некоторые традиции и формальные обязательства, которые
необходимо продолжать, а также есть ожидания. Но мне пришлось найти
свой собственный путь, и я очень благодарна за поддержку, свободу и
время, которые я получила от мужа, а также от Дома, чтобы найти
свой путь - подумать о том, как я могла бы лучше всего поддержать
Монархию, внести свой вклад в мою новую страну, изменить ситуацию
для датчан и в то же время включить себя и свои сферы деятельности.
Я не торопилась, чтобы сделать это, и это процесс, который
развивается тихо, пока ты не создашь более прочный фундамент или
платформу для работы.
Кронпринцесса — любознательная особа, которая сразу совершенно
целенаправленно отправилась на поиски смысла своей новой роли.
- Время, которое я провела в начале, было очень
исследовательским. Я была полностью погружена в себя, чтобы
исследовать, что движет мной, что делает меня счастливой или
сердитой. И я поняла, что очень сильно реагирую на отношения или
ситуации, отмеченные несправедливостью. Это размышление привело
меня к осознанию того, что мне всегда было трудно видеть людей,
стоящих в одиночестве, не знающих или неспособных понять, почему
они исключены из группы или сообщества.
- Я в основном считаю, что у всех нас есть глубокая
потребность чувствовать себя частью чего-то большего, чем мы сами.
С самого начала моей главной задачей было работать исходя из этого
убеждения.
![Интервью Кронпринцессы Мэри для BILLED-BLADET Интервью Кронпринцессы Мэри для BILLED-BLADET](/images/main/intervyu-kronprincessi-meri-dlya-billed-bladet-9c1b27.jpg?from=https://cdn-assets.ziniopro.com/var/site_9118/storage/images/media2/images/bilbladn220127_article_010_01_20/1086998-1-eng-GB/bilbladn220127_article_010_01_202.jpg)
Для Кронпринцессы Мэри сегодня невероятно важно, что она может быть
голосом для тех, кого часто не слышат, и может высказываться на
табуированные темы.
- Социальная изоляция тесно связана - как причина, так и
следствие - с рядом существенных проблем. Mary Fonden был создан,
чтобы помочь облегчить социальную изоляцию и бороться с ней,
основываясь на основной идее о том, что мы все имеем право
принадлежать. Области нашего внимания — издевательства и
благополучие, одиночество, насилие в семье — все они связаны с
социальной изоляцией.
- Проблемы и модели решений должны быть понятны широкой
публике, потому что, когда мы что-то понимаем, мы можем протянуть
руку и предложить эффективные средства или решения.
Особым направлением для Кронпринцессы являются права девочек и
женщин. В последние годы Кронпринцесса активизировала свою работу в
этой области. Сумев привлечь большое внимание как внутри страны,
так и за рубежом, Кронпринцесса стала образцом для подражания
многих женщин.
- Что касается прав девочек и женщин, Дания является
глобальным голосом за равенство. Я очень горжусь тем, что могу
поддержать уникальное сотрудничество Дании в целях развития. Для
меня права человека, связаны с правом быть тем, кто ты есть.
Женщины и девочки часто сталкиваются с отсутствием уважения их прав
и во многих случаях с несоблюдением их прав, и это несправедливо.
Особенно когда мы знаем, что если мы поддерживаем женщин и девочек
и помогаем обеспечить им равные возможности, то развитие идет в
правильном направлении. Не только для самих женщин, но и для их
детей, их семей и их общин.
Для Кронпринцессы Мэри абсолютно необходимо чувствовать мир,
который окружает ее и всех нас. Это означает, что Кронпринцесса
регулярно находится в командировках в охваченных конфликтами и
кризисами регионах по всему миру, где Дания пытается приложить
усилия с помощью проектов помощи - совсем недавно Кронпринцесса
была в крайне бедной африканской стране Буркина-Фасо. Опыт в этой
области имеет огромное значение для Кронпринцессы как на личном,
так и на профессиональном уровне.
- К тому, что мы испытываем, когда посещаем такие страны, я
хотела бы добавить несколько слов, потому что люди часто
спрашивают, для чего эти поездки. На это я бы сказала, что да,
трудно понять, на что похожа жизнь некоторых людей и в какой
бесчеловечной ситуации они могут оказаться, но женщины и девушки,
которых я встречаю, не являются жертвами. Они уязвимы из-за
обстоятельств, в которых они живут. Но они не хотят, чтобы в них
видели жертв, или чтобы их жалели.
- Они хотят, чтобы им смотрели в глаза, слушали и слышали их,
и пытались понять. Таким образом, я могу поставить себя на их место
и рассказать их истории дальше, чтобы это принесло результаты. Они
хотят, чтобы мы продолжали обращать внимание на существующую
несправедливость и неравенство. И я бы сказала, что это сильные
ресурсы. Они действительно являются движущей силой развития,
поэтому я вижу в них сильных людей, которые, если дать им хоть
небольшой шанс, меняют себя и свои семьи.
Особенно в последние годы устойчивость и экологическая
трансформация заняли очень важное место в списке основных
направлений деятельности Кронпринцессы Мэри, когда она работает в
официальном контексте со своей работой. Кроме того, в частном
порядке устойчивость и такие вещи, как биоразнообразие, играют
важную роль для Кронпринцессы и ее семьи.
- Еще одна область нашего внимания, в которой Дания
действительно хороша, — это устойчивость. Это то, чем мы с мужем,
например, когда совершаем деловые поездки, чрезвычайно гордимся. В
целом, мы рады представлять Данию и датские интересы за рубежом. И
неважно, откуда мы родом, нас встречают с любопытством, открытостью
и теплотой. Очень приятно замечать, насколько востребованы продукты
датских компаний и датские решения, и нам есть что предложить —
экологически чистый переход, устойчивые решения, архитектура,
дизайн, здравоохранение, медицина, производство продуктов питания,
технологии социального обеспечения. «Мы — нация, которая извлекает
выгоду из хороших умов».
Несколько лет назад Кронпринцесса Мэри взяла на себя
совершенно новую роль, когда Ее Величество Королева назначила свою
невестку главой государства. Большая честь и новая и важная функция
для Кронпринцессы.
- Я была и, конечно, до сих пор тронута доверием, которое
оказала мне Королева. Я очень горжусь тем, что могу поддержать
важную задачу, стоящую перед регентом. Да, я очень скромно и
ответственно отношусь к той роли, которую я взяла на себя, и,
конечно, я исполняла обязанности главы государства всего несколько
раз, но мне было очень интересно услышать о законопроектах, которые
обсуждались в то время.
С первой встречи с Королевой за чашкой чая летом 2003 года
Кронпринцессе нравилось быть частью Королевской Семьи. В целом
отношения Кронпринцессы со свекровью — нечто особенное.
- С нашей первой встречи, я думаю, мы хорошо поладили. Несмотря на
мою нервозность, все было очень просто. Я очень люблю Королеву,
свою свекровь, и у нас сегодня хорошие, глубокие и доверительные
отношения. Она очень вдохновляет. Она очень разносторонний,
талантливый человек с чувством юмора, с которым замечательно
проводить время, и я восхищаюсь ею за то, как она руководила
Королевской Семьей в течение последних 50 лет, — говорит
Кронпринцесса и уточняет.
- Королеве удалось обеспечить баланс Королевской Семьи между,
с одной стороны, опорой на историю и традиции и, с другой стороны,
актуальностью и присутствием в настоящем. Кроме того, ее баланс с
тем, чтобы быть самой собой в этой роли, о многом говорит для меня,
потому что я также росла с пониманием от родителей, что я должна
всегда оставаться самой собой. Я думаю, что Королева — живое
доказательство того, что в ее роли можно быть собой. Когда Королева
взошла на Престол, она быстро стала образцом для подражания в
качестве женщины-лидера на высшем посту и смогла показать, как в
данных обстоятельствах можно быть Монархом и в то же время матерью
двух маленьких детей. В то время это было не очень распространено,
так что да… есть много причин, по которым я восхищаюсь ею.
В роли матери четверых детей Кронпринцесса Мэри привнесла
много инструментов собственного воспитания.
- Мы все - продукты воспитания наших родителей и всего, что мы
переживаем с детства, поэтому я считаю естественным, что каждый из
нас передает некоторые ценности собственным детям. Один из
жизненных советов, который часто слышат наши дети, заключается в
том, что они могут быть только самими собой и что они должны делать
все возможное во всех жизненных ситуациях. В школе, в дружбе, в
семье, в обществе...вы должны сделать все возможное со своей
стороны, но также уметь поставить себя на место других - смотреть
на вещи с точки зрения других.
- Быть самим собой - это то, что есть у меня, и у моего мужа с
его воспитанием. Он получил это от своих родителей, так что мы
сошлись в этом. Для нас это очень важно, и мы надеемся, что наши
дети станут сильными и самостоятельными людьми, у которых хватит
мужества браться за жизнь и идти к тому, о чем они мечтают. И мы
верим, что любовь и безопасность являются основой. Мы также говорим
о доверии, дающем свободу. И очень важно, чтобы в семье все
доверяли друг другу. Особенно в подростковом возрасте это
важно.
- Любовь - большое счастье, но это также и уязвимость. Ибо
жизнь хрупка. Любовь делает тебя очень сильным, но в то же время ты
оголяешь себя для удара. Ты становишься уязвимым, потому что
рискуешь проиграть, или потому, что испытываешь напряженные
отношения с тем, кого любишь. Ты чувствуешь эти страдания своим
сердцем. Но это также та же самая любовь, которая делает человека
сильным и заставляет его быть готовым взяться за что-то или
отправиться путешествовать по миру, или что-то еще. Так что это
двойственность, которая приходит с любовью.
Испытывали ли Вы сами боль в связи с любовью к другому
человеку?
- Я испытала боль потери собственной матери, и это самый
сильный пример уязвимости, которая существует в любви. Тем не
менее, это также невзгоды жизни, которые делают основные моменты
еще лучше, потому что мы можем видеть все это в контексте и, таким
образом, понимать, как это могло бы выглядеть в противном случае и
как это могло бы ощущаться в противном случае.
Кронпринцесса Дании Мэри — семьянин с большой буквы. У нее
очень разнообразная повседневная жизнь, характеризующаяся суетой, а
иногда и хаосом.
- Я бы, наверное, сказала, что не бывает дней, похожих друг на
друга. У каждого из нас есть свои виды спорта, интересы и друзья, а
это большая логистика. Повседневная жизнь сильно пострадала за
последние два года, но сейчас она снова начинает налаживаться. Мы
всегда стараемся завтракать и ужинать все вместе. И без мобильных
телефонов. Телефоны под запретом.
В прошлом году старший сын Кронпары, Принц Кристиан,
выбрал старшую школу-интернат. Сейчас он учится в Херлуфсхольме.
Кронпринцессе пришлось нелегко, и в то же время она гордится зрелым
решением своего старшего сына.
- Когда решение было принято, я сказала себе, что не должна
думать об этом, пока не приблизится день, когда он отправится в
интернат. Да, мне было тяжело. Но с детьми всегда так. Нужно
радоваться, что они сильны и достаточно независимы, чтобы стоять на
собственных ногах и иметь мужество выйти и сделать то, что они
намеревались сделать. Я так радуюсь за него, что он так счастлив за
это. Но с другой стороны, он так быстро вырос, что я скучаю по
нему.
Кронпринцесса Мэри и Кронпринц Фредерик делают все возможное,
чтобы как можно лучше подготовить своих детей к тому, что их ждет.
У Принца Кристиана четко очерченное будущее в качестве Наследника
Престола, в то время как его младшим брату и сестрам нужно подумать
о своем будущем.
- Они рождены в этой семье, поэтому для них это более
естественно, чем для других, которые видят все это со стороны и
думают, что это должно быть очень странно. Они видят, как мы
справляемся с ситуацией, которая не так распространена. И дети с
нами там, где мы считаем это уместным, познавательным или
интересным, чтобы они могли получить представление о своей будущей
работе и немного лучше понять, что значит быть частью Семьи в
глазах общественности. Очень важно, чтобы они гордились тем, кто
они есть, и семьей, частью которой они являются, и тем, что эта
семья значит для датчан. У Принца Кристиана более предопределенное
направление жизни, но именно он должен формировать его так, как он
считает правильным.
- Когда в доме двое детей-подростков, мы немного задумываемся
о времени, в котором живем, когда все люди, везде и всеми
возможными способами могут фотографировать или снимать видео.
Важно, чтобы они знали об этом. И так оно и есть, потому что они
выросли на том образе, который мы имеем сегодня в СМИ. Но
подростковые годы очень преобразующие, и это также уязвимые годы.
Это годы, когда мы учимся и делаем ошибки. И это нормально делать
ошибки, пока вы учитесь на них. Я надеюсь, что у них по-прежнему
будет свобода и пространство, чтобы совершать эти ошибки, и что они
смогут пройти через поиски и исследовательские подростковые
годы.
Родители Кронпринцессы Мэри, Джон и Генриетта, наполняют
сердце Кронпринцессы, что ясно видно и слышно каждый раз, когда
речь идет о них. 5 сентября прошлого года отцу Кронпринцессы
исполнилось 80 лет, в связи с чем он находился в Дании.
- О, это было мило. Из-за пандемии мы, как и остальные люди,
не виделись, но старались поддерживать связь, как могли. И, к
счастью, сегодня у нас есть технологии, позволяющие общаться в
чатах, встречаться в Teams и так далее. Но да, было здорово, что
мой отец был здесь.
- Потеря мамы изменила мой взгляд на жизнь, то, как я думала,
кем я была в мире. Это также помогло мне стать тем, кем я являюсь
сегодня.
Этими словами заканчивается захватывающая и увлекательная
беседа с Кронпринцессой.
![Интервью Кронпринцессы Мэри для BILLED-BLADET Интервью Кронпринцессы Мэри для BILLED-BLADET](/images/main/intervyu-kronprincessi-meri-dlya-billed-bladet-10f27d.jpg?from=https://cdn-assets.ziniopro.com/var/site_9118/storage/images/media2/images/bilbladn220127_article_010_01_13/1087047-1-eng-GB/bilbladn220127_article_010_01_132.jpg)