Критическое мышление в бизнесе: как научиться принимать взвешенные решения 
Пакова́л для клиента джинсы. 
Союз нерушимый республик свободных 
Чем кормят школьников в разных странах: сравним школьные обеды? 
Гаспар, Балтазар и Мельхиор 
Дайджест новинок недели: Триумфальная роль Дуэйна «Скалы» Джонсона и 
Цветы на йолке 
"Автомобили, автомобили буквально все заполонили" 
За что студента могут отчислить из вуза (и когда стоит побороться за свои права) О субъективном представлении человека. Как-то пришли на пляж Форно после почти годового перерыва. Первое, что резко бросилось в глаза, - новый "смотритель пляжа", тот, что чистит песок от водорослей, рыхлит его каждое утро, сдает в аренду зонты, лежаки, плавсредства. Подумала, наверно, ...
Инейблер, блин!
sadtranslations — 13.12.2012
На сон грядущий. Пришла цыдуля от ревьюера. Предлагается переводить
enabler как "инейблер".*%:;?:%;! Завтра будем общаться.
Примеры:
A killer application enabler
Средство поддержки революционных новинок
Core network events are sent to the enabler
В средство реализации передаются основные события сети.
With this in mind, Acme has designed its location-based services enabler, Acme Geolocator:
Зная это, компания Acme разработала средство внедрения геолокационных услуг Acme Geolocator —
Вот тут везде пусь будет инейблер! И зашибись!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Очень непоказательный чм. Мы ничего на нем не поняли, ничему не научились, мы никак не выросли над собой.
Матч с чехами решит, останемся ли на месте или шагнем в неизвестность.
С одной стороны вопрос однозначен: с медалями - остается тренер, без ...
Под катом - практически всё содержимое софских шкафов. Я таки упорядочила всё! теперь могу распихивать тельняшки по категориям Что-то не сфотано, что-то еще не куплено, а только запланировано. Мне бы собственную номинацию в марафоне. "Попробуй ...
это, кацапулики, вовсе никакой не спутник : Минобороны России было вынуждено закупить дополнительно четыре спутника связи «Меридиан» из-за того, что планировавшиеся им на замену спутники нового поколения «Сфера-В» оказались слишком тяжелыми для существующих ракет-носителей. Об этом «Ин ...
Японская бронетехника в мировом танкостроении держится несколько обособленно. Ее нередко критикуют, но чего не отнять, так это оригинальность. За короткое время японские танкостроители смогли создать самобытную, а главное вполне удачную концепцию танкового шасси, которое далее развивали ...
