Инцидент. Пародия

Инцидент
(Марк Лисянский)
В лучах готическая арка,
Колонны в мраморном строю.
На площади святого Марка
Я, грешный Марк, в толпе стою.

***
Пародия Александра Иванова

Прекрасен Рим. Народу масса,
Толпа струится как река.
И вдруг я вижу Марка Красса,
Что уничтожил Спартака.

На площади святого Марка
Колонны в мраморном строю.
Мы повстречались с ним, два Марка,
Вот он идет, а я стою.

Подумайте: такая сволочь!
Шагает, тогу теребя…
Вдруг говорит он: «Марк Самойлыч,
Ты здесь! Приветствую тебя!»

Но я сказал, держась надменно:
– От имени широких масс
Я говорю вам откровенно:
«Вы негодяй, товарищ Красс!»

Был мой удар подобен смерчу,
И Красс в бутылку не полез,
Пробормотал: «Ариведерчи,
Синьор Лисянский!» – и исчез.

О резкости не сожалею,
Да, я суров, непримирим,
С тех пор я за «Спартак» болею
И не поеду больше в Рим…

***
Моя пародия на обоих – Лисянского и Иванова.
Так как Иванов выбрал историческую тему для пародии, то в этом ключе я и продолжил - получилась пародия и исторический стих одновременно.

На площади святого Марка
Гулял поэт Лисянский Марк,
Стоял июль, и было жарко.
Как при сожженье Жанне ДЧ™Арк.

О, этот Рим! О Вечный город!
Здесь Марки просто нарасхват!
Эх, жалко, я уже не молод,
Не нагрешить на компромат.

Но вдруг из темной колоннады,
Как пресловутый Мойдодыр,
Марк Красс идет с лицом Паллады,
И жрет свой древнеримский сыр.

Друзей привел - подонков разных -
Он с ними мучил Спартака,
А я болельщик бело-красных*,
И никогда за ЦСКА.

Ну что же, блин, за наказанье?
Других здесь Марков, что ли нет?
Был Марком Брут – он вождь восстанья,
Был Марк Аврелий - славный дед.

А Цицерон? Он Марк и Туллий,
Республиканец - молодец!
Не то, что Цезарь - гордый Юлий,
Не Красс с Помпеем, наконец!

Марк Капитолин, что с гусями,
Спасал от галлов древний Рим,
А мне на встречу Красс с друзьями,
И прет, как айсберг на Гольфстрим.

Конечно, я не растерялся
Как урожденный одессит,
Хоть по латыни Красс ругался -
Ведь Красс еще антисемит.

Вообще я не обижу мухи,
А тут так гордо в позу встал -
Сказал я тезке: кишен тухес,
Но видно он и идиш знал.

А дальше veni, vidi, vici,
Пришел патруль - и победил,
Я вытер лоб, отведал пиццы,
Что с Красса взять - ведь он дебил.

А я поэт с натурой тонкой,
Культурной жаждою томим,
Пойду в Сибирь, пешком, с котомкой,
И не поеду больше в Рим.

• Бело-красные – футбольная команда московский «Спартак»
Примечание.

Мне не удалось найти все стихотворение целиком, но площадь знаменитая св. Марка находится в Венеции. Возможно, кто-то может мне подсказать – или Иванов ошибся или в Риме тоже есть такая.

Алексей С. Железнов ©

Если Инцидент. Пародия

пост понравился, можно нажать "Нравится" и Проголосовать

Небольшое вступление. Автор оригинала, взятого Ивановым для пародии известный многим советский поэт Марк Самойлович Лесянский. Мне особенно приятно, что это мой земляк, хотя и родившийся в Одессе, но выросший в моем родном Николаеве, считавший его своей родиной и посвятивший ему многие песни и стихи, в том числе и самую известную всем николаевцам пеню «Корабелы». (Над лиманом парус белый\ И акации в цвету.\ Вижу город корабелов\ На высоком берегу.)
Там он окончил школу, работал жестянщиком на судостроительном заводе. Моя бабушка была с ним знакома – они гуляли в одной компании. Это я узнал только вчера, читая маме пародию. Писать пародии на хорошие стихи талантливых поэтов куда приятнее, чем на графоманскую чепуху.

Предыдущие записи блогера :

17.10.2012 — Михалыч. Пародии А.Иванова и А. Железнова

16.10.2012 — Дитя Вокзала. Пародия А.Иванова и А. Железнова

16.10.2012 — Лабиринт коридоров

14.10.2012 — О Доброте и Красоте. Шутка юмора.

13.10.2012 — А-идыше самураи

12.10.2012 — Диптих «О Париже и гашише». Пародия. Часть первая.

12.10.2012 — С натуры. Пародия

12.10.2012 — Плач о Грине. Пародия.

11.10.2012 — Япона мать

11.10.2012 — Поздравление. Пародия

Архив записей в блогах:

Гришковец. Тишина останется в нас

Всё же хорошо быть блогером-тысячником. На днях ко мне (полагаю, ещё много к кому) обратилось издательство "S-паблишер" с предложением почитать новый роман Евгения Гришковца "Тишина останется в нас" в обмен на отзыв об этом романе. Я согласился. Даже не знаю, почему: возможно меня ...

Мечты сдуваются

Акции «Газпрома» обвалились после отказа Европы платить рублями за газ Акции «Газпрома» резко подешевели на Московской бирже в пятницу, возглавив падение сырьевых экспортеров, после того как ключевые страны ЕС синхронно отвергли ультиматум президента Владимира Путина, ...

"яма дышала"

Не понимаю бандеровцев на украине. Они ведь этим гордиться должны? Это же подвиги их предков? Или это не их "диды"? "Одна евреечка кажет: "достаньте меня из ямы, я еще жива" "тела поднимались и опускались, яма дышала" При эксгумации было выявлено: скелеты детей от 1 до 5 лет - 32 ...

Рододендроновый сезон продолжается

Ранней весной, когда лес еще сохраняет серые зимние краски, сиренево-розовым цветом на Приморских сопках вспыхивает приморский первоцвет — рододендрон. Его цветение — один из наиболее ярких символов весны, пробуждения природы. В условиях муссонного климата рододендроны цветут с конца ...

опознан командир одной из частей российских оккупантов в Украине

вот уже опознали командира одной из частей российских оккупантов в Украине Четвертого марта президент Российской Федерации Владимир Путин сделал в ходе пресс-конференции заявление о том, что неизвестные вооруженные люди, блокирующие украинские военные объекты в Крыму, не являются ...

Инцидент. Пародия

Инцидент. Пародия

Оставить комментарий

Популярные посты: