Инцидент. Пародия

Инцидент
(Марк Лисянский)
В лучах готическая арка,
Колонны в мраморном строю.
На площади святого Марка
Я, грешный Марк, в толпе стою.

***
Пародия Александра Иванова

Прекрасен Рим. Народу масса,
Толпа струится как река.
И вдруг я вижу Марка Красса,
Что уничтожил Спартака.

На площади святого Марка
Колонны в мраморном строю.
Мы повстречались с ним, два Марка,
Вот он идет, а я стою.

Подумайте: такая сволочь!
Шагает, тогу теребя…
Вдруг говорит он: «Марк Самойлыч,
Ты здесь! Приветствую тебя!»

Но я сказал, держась надменно:
– От имени широких масс
Я говорю вам откровенно:
«Вы негодяй, товарищ Красс!»

Был мой удар подобен смерчу,
И Красс в бутылку не полез,
Пробормотал: «Ариведерчи,
Синьор Лисянский!» – и исчез.

О резкости не сожалею,
Да, я суров, непримирим,
С тех пор я за «Спартак» болею
И не поеду больше в Рим…

***
Моя пародия на обоих – Лисянского и Иванова.
Так как Иванов выбрал историческую тему для пародии, то в этом ключе я и продолжил - получилась пародия и исторический стих одновременно.

На площади святого Марка
Гулял поэт Лисянский Марк,
Стоял июль, и было жарко.
Как при сожженье Жанне ДЧ™Арк.

О, этот Рим! О Вечный город!
Здесь Марки просто нарасхват!
Эх, жалко, я уже не молод,
Не нагрешить на компромат.

Но вдруг из темной колоннады,
Как пресловутый Мойдодыр,
Марк Красс идет с лицом Паллады,
И жрет свой древнеримский сыр.

Друзей привел - подонков разных -
Он с ними мучил Спартака,
А я болельщик бело-красных*,
И никогда за ЦСКА.

Ну что же, блин, за наказанье?
Других здесь Марков, что ли нет?
Был Марком Брут – он вождь восстанья,
Был Марк Аврелий - славный дед.

А Цицерон? Он Марк и Туллий,
Республиканец - молодец!
Не то, что Цезарь - гордый Юлий,
Не Красс с Помпеем, наконец!

Марк Капитолин, что с гусями,
Спасал от галлов древний Рим,
А мне на встречу Красс с друзьями,
И прет, как айсберг на Гольфстрим.

Конечно, я не растерялся
Как урожденный одессит,
Хоть по латыни Красс ругался -
Ведь Красс еще антисемит.

Вообще я не обижу мухи,
А тут так гордо в позу встал -
Сказал я тезке: кишен тухес,
Но видно он и идиш знал.

А дальше veni, vidi, vici,
Пришел патруль - и победил,
Я вытер лоб, отведал пиццы,
Что с Красса взять - ведь он дебил.

А я поэт с натурой тонкой,
Культурной жаждою томим,
Пойду в Сибирь, пешком, с котомкой,
И не поеду больше в Рим.

• Бело-красные – футбольная команда московский «Спартак»
Примечание.

Мне не удалось найти все стихотворение целиком, но площадь знаменитая св. Марка находится в Венеции. Возможно, кто-то может мне подсказать – или Иванов ошибся или в Риме тоже есть такая.

Алексей С. Железнов ©

Если Инцидент. Пародия

пост понравился, можно нажать "Нравится" и Проголосовать

Небольшое вступление. Автор оригинала, взятого Ивановым для пародии известный многим советский поэт Марк Самойлович Лесянский. Мне особенно приятно, что это мой земляк, хотя и родившийся в Одессе, но выросший в моем родном Николаеве, считавший его своей родиной и посвятивший ему многие песни и стихи, в том числе и самую известную всем николаевцам пеню «Корабелы». (Над лиманом парус белый\ И акации в цвету.\ Вижу город корабелов\ На высоком берегу.)
Там он окончил школу, работал жестянщиком на судостроительном заводе. Моя бабушка была с ним знакома – они гуляли в одной компании. Это я узнал только вчера, читая маме пародию. Писать пародии на хорошие стихи талантливых поэтов куда приятнее, чем на графоманскую чепуху.

Предыдущие записи блогера :

17.10.2012 — Михалыч. Пародии А.Иванова и А. Железнова

16.10.2012 — Дитя Вокзала. Пародия А.Иванова и А. Железнова

16.10.2012 — Лабиринт коридоров

14.10.2012 — О Доброте и Красоте. Шутка юмора.

13.10.2012 — А-идыше самураи

12.10.2012 — Диптих «О Париже и гашише». Пародия. Часть первая.

12.10.2012 — С натуры. Пародия

12.10.2012 — Плач о Грине. Пародия.

11.10.2012 — Япона мать

11.10.2012 — Поздравление. Пародия

Архив записей в блогах:

Есть вещи похуже, чем плохие оценки

Письмо подростка родителям: «Есть вещи похуже, чем плохие оценки» Был последний учебный день. Отец, проходя мимо комнаты сына, увидел, что всё убрано и даже застелена кровать. Казалось, сын собрал свои вещи ...

Ходють тут всякие

(кликабельно)Когда я работал программером и писал софт для канадцев, то владел английским довольно сносно, ибо было зачем. А щас вот - бегиннер, панимаишь... И это при том, что у меня жена - преподаватель английского :( Времени меня учить у неё нет (да ...

Бали, который потеряли

Балийская танцовщица. Начало 20 века. В 30-х годах XX столетия с лёгкой руки антропологов Маргарет Мид и Грегори Бейтсона, а также художников Мигель Коваррубиас и Уолтера Спайса, ...

В Сочи к Олимпиаде уничтожат бездомных животных: объявлен конкурс по утилизации 2028 кошек и собак

Будь трижды проклята эта Олимпиада! Пусть каждая уворованная там копейка народных денег, пусть каждая собачья и кошачья слезинка огромной костью станет поперёк кишок тех, кто решился на ТАКОЕ! Власти Сочи, которые активно готовятся к Олимпиаде, задумались над проблемой бездомных ...

как яков соломонович стал старшей нянькой на лазурке (правдивая история)

в общем то, все не было сразу вот так безоблачно, как на первом фото. более того, к моменту как оно случилось, мы уже все сильно боялись за сашку, так как яков соломонович проявлял прямо таки нездоровый интерес к младенцу, за что был из ближайшего радиуса изгоняем. тут он чудом пробралс ...

Инцидент. Пародия

Инцидент. Пародия

Оставить комментарий

Популярные посты: