Сломался замок перед отпуском: что делать срочно В тенях уфимских труб: схема «наличности вместо метана» В башкирском газовом хозяйстве, под громким брендом «Газпром», годами действует скандальная схема, пахнущая вовсе не метаном, а наличными деньгами и злоупотреблением властью. В эпицентре этой паутины – депутат ...
имитация диалекта
malinxi — 20.03.2011
Вот, кстати, отличная тема для
исследования, думаю, даже для докторской
Имитация диалекта в русской речи.
Про речевые маски "нерусских" персонажей в анекдотах неоднократно писали Шмелёвы. Однако это встречается намного шире, чем анекдоты, и необязательно касается людей не русской национальности и живущих в нерусскоязычном пространстве. Всякие изображения русского крестьянина (вариант: русского провинциала, шире -- "простого русского человека") в кинах и всяческого рода интермедиях -- штука, кажется, до сих пор неисследованная. Понятно, что обычным маркером "простого русского человека" является всяческое оканье, иногда -- в сочетании с фрикативным "г". О том, как (не) соответствует это реально существующим диалектам, можно много говорить.
Ну опять же хит 2007 года -- сериал "Ликвидация" с напиханной туда до невозможности "одесской речью".
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
У нас вчера мини-землетрясение было, 5,2 по шкале Рихтера с эпицентром в море. Честно говоря, я ничего не почувствовала, а где-то даже людей из зданий повыводили. ...
Подумал, что было бы, если бы Н. С. Михалкову выделили неограниченный бюджет на съемки двулогии (естественно, апологетической) "Ельцин в Августе" и "Ельцин в 1993 году". Думаю, Никита Сергеевич не оплошал ...
До чего же солнечным, тёплым оказался предпоследний день рабочей недели. Сдувающий все на своём пути ветер утих, ласковые лучики приятно согревали, блестящая после морозов корка льда на дорожках заставляла жмуриться и сильно затрудняла передвижение. Было настолько тепло, что я с ...
