
Иллюстратор, выпей яду...


Угадайте, чем оно меня заинтриговало? Естественно, мундиром. Никогда не читав роман СтендалЯ, я смутно помнил, что французы его поры считали писать роман об англичанах западлом. Ибо мундир-то я сразу опознал... Гуглопоиск довершил остальное:

Дж.Э. Милле. Черный брауншвайгер. 1860.
"Черные брауншвайгеры" (Black Brunswicker) - это немцы из наемных частей фюрста фон Брауншвайг-Эльса, сражавшиеся на стороне англичан с 1809 по 1814 год. Естественно, против французов... Ну а теперь те, кто таки читал рома СтендалЯ (я-то снова удовольствовался кратким пересказом, где никаких брауншвайгеров, естественно, и рядом не стояло), попробуйте объяснить мне, как сие совпадает с содержанием оного произведения?..
Не, я понимаю "иллюстратора" - красавец в черном есть, барышня в белом есть, даже Аполион есть на картинке... Чего тут дальше думать? Трсти
|
</> |