Как выгодно продать золото в ломбарде: советы по максимальной оценке и выбору надёжных скупщиков 
Про адекватность оценок сервиса в этих ваших интернетах 
Фото от vodnik-t: Текущее 2. 
Крестовый поход...? Скоро пойдёт... 
СТРОГОЕ БАЛИ 
Вечернее 
Голубь с голубушкой воркуют. 
Фото от mirielle_elenna: Маково - Хищник - Астраханская 2024. 
По дороге домой
10.04.2012 —
Прощай, детство
игра в дичь
sadtranslations — 15.04.2012
- Вставайте, Уотсон, вставайте! - говорил он. - Игра началась.
Ни слова.Артур Конан Дойл. Убийство в Эбби-Грейндж
Перевод Л. Борового
На самом деле:
"Come, Watson, come!" he cried. "The game is afoot. Not a word!"
Это точная цитата из "Генриха V" (Акт 2):
I see you stand like Grey-hounds in the slips,
Straying vpon the Start. The Game's afoot.
Контекст не оставляет сомнений в охотничьем смысле выражения.
Сохранено
|
|
</> |
игра в дичь
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Читали про аномальную жару в Мексике?
Даже обезьяны не выдерживают и падают от теплового удара с деревьев! Температура выше +50 в тени...
А про Индию в курсе? Там тоже очень ...
Второй фронт, конечно, неплохо. Но массово возить санкционку оказалось гораздо приятней.
«Организатором процесса» являлся уроженец Батуми, гражданин Украины Андрей Шарашидзе, ...
Эдита Пьеха с дочерью Илоной и супругом, композитом Александром Броневицким, 1971 ...
Ну что тут говорить, все и без слов ясно-понятно) Оригинал взят у globus в Испуганно ...
уезжаю по затяжному маршруту :) Вернее, мы его просто растянем на два дня, хотя можно осилить и за день. Вечером отправляемся в Братск: оставим ребенка маме, я схожу в поликлинику по м/ж за справкой о допуске до соревнований, сделаем еще пару мелких дел и поедем дальше. В общем, в ...
