рейтинг блогов

Иероглиф на опознание и пара вопросов

топ 100 блогов ru_japan25.12.2022 Помогите, пожалуйста, с опознанием иероглифа! Честно бился над ним несколько часов. Это из аниме "Yuru Camp", по которому я изучаю японский язык (s2e07 16:16). По сюжету сие панно украшает окономиячную в Фудзиномии:

Иероглиф на опознание и пара вопросов


Иероглиф на опознание и пара вопросов


Всё остальное я вроде как разобрал: "客のなり 入[?] 発展". И справа на раме: "佐東さんへ" (佐東さん, очевидно, хозяин заведения).
Что это всё вообще символизирует? "客のなり" и три колокольчика – какой-то "фэншуй" для привлечения клиентов? А что за корабль и персонаж справа? Спасибо!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Чую, новый год будет урожайнее текущего на проявления Хаоса. Хаос это не только разрушения, но и большие возможности. А это значит, что ставки можно делать полные. И рассчитывать на настоящее , на полноту жизни. Никаких компромиссов, никаких половинчатых решений, ничего «эрзац», ...
Поупивалась я немного своей гормональной тоской и решила вытащить семейство в парк, дабы тоску эту разгулять и запечатлеть на память свою повышенную пузатость--как-никак, 38 недель на носу. Из папаши нашего фотограф неахти, но тем не менее. ...
Дорогие трудящиеся. И вас прошу я! И я объясню, почему. Я редактирую "Зиму в квартирах", как бы такой роман. Например, вчера в сотый раз переписала начало, мне кажется начало очень важным. Теперь оно выглядит так: Тот день, когда должны были ...
      М.Г. Худяков, автор первого советского очерки истории Казанского ханства, в свое время отмечал, что в конце 40-х гг. XVI в. московское "правительство" пришло к мысли о необходимости завоевания Казани и включения Казанского "царства" в состав Русского ...
По Рунету разнесли весть о том, что " В РПЦ отказались комментировать слова Поклонской о мироточении бюста Николая II": "Заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе отказался комментировать слова депутата ...