рейтинг блогов

Ich sterbe

топ 100 блогов mi3ch — 22.06.2014 Ich sterbe ds

Антон Чехов. Из записных книжек

Два молодых офицера в корсетах.

Дедушке дают покушать рыбы, и если он не отравляется и остается жив, то ее ест вся семья.

Барышня, кокетничая, болтает: «Меня все боятся... и мужчины и ветер. Ах оставьте! Я никогда не выйду замуж!» А дома бедность, отец пьет запоем. И если бы увидели, как она работает с матерью, как прячет отца, то прониклись бы к ней глубоким уважением и удивились бы, почему она так стыдится бедности, труда и не стыдится болтовни.

Кроткая, тихая учительница втайне бьет учеников, потому что верит в пользу телесных наказаний.

Молодежь не идет в литературу, потому что лучшая ее часть теперь работает на паровозах, на фабриках, в промышленных учреждениях; вся она ушла в индустрию, которая делает теперь гром<�адные> успехи.

Страшная бедность. Положение безвыходное. Мать вдова, дочь девушка, очень некрасива. Мать наконец собралась с духом и советует дочери идти на бульвар. Она когда-то в молодости тайком от мужа ходила, чтобы заработать на наряды; у нее есть некоторый опыт. Она учит дочь. Та идет, ходит до утра, но ни один мужчина не берет ее: некрасива, мала ростом. Дня через два шли по бульвару три какие-то безобразника и взяли ее. Она принесла домой бумажку, которая оказалась лотерейным билетом, уже никуда не годным.


Горничная, убирая постель, всякий раз бросает туфли под кровать, к самой стенке. Хозяин толстяк наконец выходит из себя и хочет прогнать девочку горничную. Оказывается, что это доктор приказал ей забрасывать подальше туфли, // чтобы вылечить толстяка.

Молодой только что кончивший филолог приезжает домой в родной город. Его выбирают в церковные старосты. Он не верует, но исправно посещает службы, крестится около церквей и часовень, думая, что так нужно для народа, что в этом спасение России. Выбрали его в председатели земской управы, в почетные мировые судьи, пошли ордена, ряд медалей — и не заметно, как исполнилось ему 45 лет, и он спохватился, что все время ломался, // строил дурака, но переменять жизнь было уже поздно. Как-то во сне вдруг точно выстрел: «Что вы делаете?» — и он вскочил весь в поту.

Гимназист угощает даму обедом в ресторане. Денег у него 1 р. 20 к. Счет 4 р. 30 к. Денег нет, он заплакал. Содержатель выдрал за уши. С дамой разговор об Абиссинии.

Большой завод. Молодой хозяин говорит всем ты и грубит своим подчиненным, имеющим университетский диплом. И один лишь садовник немец осмеливается обидеться: Как ты смеешь, золотой мешок?

И она стала заниматься проституцией и уже спала на кровати, а обнищавшая тетя уже ложилась на коврике около ее постели и вскакивала, когда звонились гости; а когда они уходили, она говорила жеманно, с кокетливой гримасой: Оставьте что-нибудь горничной. — И ей оставляли иногда 15 к.

Немец обезьяну выдумал — выдумать это гораздо интереснее, чем самое обезьяну.

Радикалка, крестящаяся ночью, втайне набитая предрассудками, втайне суеверная, слышит, что для того, чтобы быть счастливой, надо ночью сварить черного кота. Крадет кота и ночью пытается сварить.

Z-у надоели визитеры; тогда он нанял француженку, к<�ото>рая жила у него за жалованье, под видом содержанки, это шокировало дам — и к нему перестали ходить.

Офицер с женой ходили в баню вместе, и мыл их обоих денщик, которого очевидно они не считали за человека.

Я заметил, что женившись перестают быть любопытными.

Мужчина без усов все равно, что женщина с усами.

7 дек. Говорил с Толстым Л. Н. в телефон.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
21.06.2014 — заяц
19.06.2014 — душа
19.06.2014 — блокадник
18.06.2014 — а шо?
18.06.2014 — ци
18.06.2014 — соль земли
17.06.2014 — E=
Архив записей в блогах:
Мать экс-теннисистки, а ныне фотомодели Анны Курниковой - Алла Курникова - ...
В Москве запретили въезд на Патриаршие пруды без прописки Каждый вечер этот район оцепляют и начинают проверять документы у приезжающих автомобилистов. Причина — в многочисленных жалобах местных жителей на шум В Москве на Патриаршие пруды начали пропускать только тех автомобилистов, ...
Наконецпротрампа Риторический вопрос к гг. и дд. американцам (остальные освобождаются от ответственности). Последние 8 лет во главе вашей страны стоял Самый Интеллектуальный Президент, избравший Самую Мудрую Стратегию по каждому вопросу, и, если верить Самым Честным СМИ, печально ...
...
Спасибо, хороший перевод. Только те, кто должен это прочитать, читать не умеют. У них пустые глаза, и пустые тела. Это не люди, а уже функции, служащие единому богу — их недомерку президенту. Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий ...